Translation for "упаковочное оборудование" to english

Упаковочное оборудование

• packaging equipment
• equipment for packing
• packing equipment

Translation examples

packaging equipment

91. Сегодня Швейцария является ведущим поставщиком не только часов, шоколада и сыра, но также машин, лифтов, эскалаторов, сложной современной техники, фармацевтических и биотехнологических товаров и упаковочного оборудования (причем сегодня многие компоненты производятся за границей).
Today, Switzerland is not only a leading supplier of watches, chocolate and cheese but also of machinery, elevators, escalators, high tech, pharmaceutical and biotech products and packaging equipment (with, today, many of the components produced abroad).

Учтенные расходы складывались из расходов на закупку: a) промышленных стиральных машин и установок для сушки одежды (31 300 долл. США); b) морозильных камер (19 900 долл. США); c) кондиционеров (210 100 долл. США); d) утюгов и гладильных досок (4800 долл. США); e) водяных насосов (9600 долл. США); f) жидких антисептиков (2000 долл. США); g) разных строительных инструментов (55 600 долл. США); h) режущего и гравировального оборудования (10 200 долл. США); i) пил и фрезерных станков (9400 долл. США); j) молотков (7300 долл. США); k) ящиков повышенной прочности/упаковочного оборудования (93 000 долл. США); l) компрессорных насосов (35 500 долл. США); m) видеомагнитофонов (5600 долл. США); и n) электрических полировочных кругов (1100 долл. США).
The recorded expenditure consisted of: (a) industrial washing machines and clothes dryers ($31,300); (b) freezers ($19,900); (c) air-conditioners ($210,100); (d) flat irons and ironing boards ($4,800); (e) water pumps ($9,600); (f) antiseptic fluid ($2,000); (g) miscellaneous construction tools ($55,600); (h) cutting and engraving equipment ($10,200); (i) saws and routers ($9,400); (j) hammers ($7,300); (k) heavy-duty pallets/packaging equipment ($93,000); (l) re-pressurization pumps ($35,500); (m) video camera recorders ($5,600); and (n) electric orbital sanders ($1,100).

packing equipment

78. Предусматриваются ассигнования для закупки специального оборудования (110 000 долл. США), необходимого в период свертывания деятельности (промышленные весы, пеноупаковочные установки, пневмокомпрессоры и упаковочное оборудование), и звукосигнальных устройств, необходимых для обеспечения безопасности складских помещений в аэропорту и морском порту Могадишо (50 000 долл. США).
78. Provision is made for the purchase of special equipment ($110,000) required during the drawdown period (heavy-duty scales, foam-packaging machines, air compressors and crating and packing equipment) and security sirens for storage facilities at the Mogadishu airport and seaport ($50,000).

Упаковочное оборудование полностью автоматизировано.
The packing equipment is fully automated.

Пока работало упаковочное оборудование, Норвуд составил на компьютере ярлык с адресом.
While the packing equipment was running, Norwood could have been generating the shipping label on the computer.