Translation for "уотсон был" to english

Уотсон был

• watson was

Translation examples

watson was

Институт имени Уотсона
Watson Institute

Подлинное лицо <<Уотсона>>
The real identity of "Watson"

Роберт Т. Уотсон
Robert T. Watson

Г-н Гейвин Уотсон
Mr. Gavin Watson

Контактный сотрудник: Маргарет Уотсон
Contact Margaret Watson

г-жа Хелен Уотсон
Ms. Helen Watson

Мисс Уотсон была вашей дочерью?
Ms. Watson was your daughter?

- Уотсон был миссионером?
Last one standing. And Watson was the missionary living here?

Уотсон, был единственным, кто дал мне справедливую встряску Кроме тебя
Watson was the only one who really gave me a fair shake, besides you.

Кончено, все знают, что Пол Уотсон был тупым упоротым говнюком, которому нельзя было доверять, но ...
Yes, of course everyone knows that Paul Watson was a smug, narcoleptic liar with no credibility, but...

Блэр Уотсон - была найдена мёртвой этим утром, стала жертвой жестокого преступления, которое в настоящее время расследуется офисом шерифа.
Blaire Watson, was found dead this morning, the victim of a violent crime which is currently being investigated by the sheriff's office.

Бывший капитан корабля Пол Уотсон был расхлябанной некомпетентной медийной проституткой, считавший, что лгать позволительно, если это способствует достижению его целей
But their old captain, Paul Watson, was an unorganized, incompetent media whore who thought lying to everyone was okay as long as it served his cause.

И о мисс Уотсон тоже заботиться, – так я понял.
This was including Miss Watson, as I took it.

Почему мисс Уотсон не помолится, чтоб ей потолстеть?
Why can't Miss Watson fat up?

Дело было сразу после того, как Уотсон и Крик открыли спираль ДНК.
It was right after Watson and Crick’s discovery of the DNA spiral.

Потом мисс Уотсон отвела меня в чулан и стала молиться, но ничего не вышло.
Then Miss Watson she took me in the closet and prayed, but nothing come of it.

Большой негр мисс Уотсон – его звали Джим – сидел на пороге кухни;
Miss Watson's big nigger, named Jim, was setting in the kitchen door;

а на другой день, глядишь, мисс Уотсон опять за свое и опять собьет меня с толку.
but maybe next day Miss Watson would take hold and knock it all down again.

Мисс Уотсон все ко мне придиралась, так что в конце концов мне надоело и сделалось очень скучно.
Miss Watson she kept pecking at me, and it got tiresome and lonesome.

Ну и пробрала же меня утром старая мисс Уотсон за мою одежу!
WELL, I got a good going-over in the morning from old Miss Watson on account of my clothes;

Скоро человек зевнул, потянулся и сбросил одеяло. Гляжу – а это Джим, негр мисс Уотсон!
Pretty soon he gapped and stretched himself and hove off the blanket, and it was Miss Watson's Jim!

В ту мою гарвардскую неделю Уотсон предложил мне поставить один эксперимент, и мы потратили на него несколько дней.
While I was at Harvard that week, Watson suggested something and we did an experiment together for a few days.

— Нет, Уотсон, не был.
No, Watson, I never was in it.

— Едва ли так, Уотсон.
Hardly that, Watson.

— Великолепно, Уотсон!
Brilliant, Watson.

Уотсон, подберите его.
Watson, pick it up!

— Нет, мой дорогой Уотсон.
No, no, my dear Watson.

— Среди болот, Уотсон?
In a morass, Watson?

Я не говорил об этом даже Уотсону.
I haven't even told Watson.