Translation for "уоки-токи" to english

Уоки-токи

noun

• walkie-talkie

Translation examples

walkie-talkie noun

Это приукрашенный Уоки-токи.
It's a glorified walkie-talkie.

Он держит в руке какой-то... уоки-токи.
He's holding some kind of... walkie-talkie.

Это что, уоки-токи у вас на килте?
Is that a walkie-talkie on your kilt?

Что если Даг использовал уоки-токи как радионяню?
What if Doug was using the walkie-talkie as a baby monitor?

Это не помешает ему активировать бомбу с помощью уоки-токи.
He could still set off the bomb with a walkie-talkie.

Лишь бы ты был прав, иначе мы не сможем найти второй уоки-токи.
Please be right and not that we just couldn't find the other walkie-talkie.

Им сейчас размахивает особый человек с уоки-токи, и передает его наверх, на подиум Комиссара.
It's currently being brandished by some walkie-talkied individual taking it up to the Commissioner's podium.

У него возникли проблемы с уоки-токи.
He was having trouble with the walkie-talkie.

– Они держали связь при помощи переносных раций «уоки-токи».
They kept in touch with walkie-talkies.

Без сейсмографов? Без уоки-токи и сотовых телефонов?
Without seismographs? Without walkie-talkies and cell phones?

другой сидел у него за спиной и вертел в руках уоки-токи.
the other sat farther back tinkering with a walkie-talkie.

Майк поднес к лицу микрофон уоки-токи и включил прибор.
Mike lifted the walkie-talkie and keyed transmit.

Неожиданно что-то пискнуло в наушниках уоки-токи, валявшегося на сиденье между ними.
The walkie-talkie squawked on the seat between them.

Но мне никогда и в голову не приходило, что ангелы носят рюкзаки и уоки-токи.
But I’d never figured on angels carrying backpacks and walkie-talkies.

— Нам прислали пару уоки-токи из Лагеря-Один.
We had a couple of walkie-talkies sent up from Camp One.

Да, они пользовались для связи сотовыми телефонами, вроде уоки-токи.
Oh, they were using cellular phones to communicate, like walkie-talkies.

– А, понял, «уоки-токи». – Однажды я уже видел такую штуку.
Walkie-talkies, I get it.” I had seen one of these before.