Translation for "уничтожен и что" to english

Уничтожен и что

• destroyed and what
• killed and that

Translation examples

destroyed and what

Но, о Боже, я молюсь, чтобы при этом мы не уничтожили себя, не уничтожили то, что мы нашли... пусть оно сохранится, останется нетронутым.
But, oh God, I pray we do not destroy ourselves, what we have found together I pray we will be able to keep that intact.

killed and that

Бомбы могут убить, уничтожить голодающих, больных, невежественных, но они не могут уничтожить голод, болезнь, невежество.
Bombs may kill the hungry, the sick and the ignorant; but bombs cannot kill hunger, disease and ignorance.

Большинство из них были уничтожены или получили ранения.
Most of its members were killed or wounded.

Они были уничтожены ответным огнем сотрудников правоохранительных органов.
They were killed when the officers returned fire.

В результате этого нападения был также уничтожен или получил ранения домашний скот.
Livestock was also killed and injured.

Кроме того, было уничтожено приблизительно 30 овец и коз.
Some 30 head of sheep and goats were also killed.

Верблюды и скот были также уничтожены, а дома сожжены.
Camels and livestock had also been killed and houses burned.

– Не больше горстки, – повторил барон. – Да только за истекший год Раббан уничтожил тысяч шесть!
"Not more than a handful!" the baron repeated. "Rabban killed six thousand of them last year alone!"

Если бы только он сумел уничтожить змею, все было бы не напрасно… С тоской на сердце он сел и откинул одеяла.
If he had only managed to kill the snake, it would have been worth it, all of it… Sick at heart, he sat up and threw back the covers.

Самое меньшее, что Хогвартс может сделать для них, — убедить, что тварь, убившая их дочь, уничтожена… — Это не он убил! — загремел парень.
The least Hogwarts can do is make sure that the thing that killed their daughter is slaughtered…” “It wasn’t him!”

– По вашим подсчетам, – продолжал Хават, – за два года он уничтожил пятнадцать тысяч фрименов, потеряв вдвое больше.
"By your own count," Hawat said, "he killed fifteen thousand over two years while losing twice that number.

Челюстные мышцы Крама походили вверх-вниз, как будто он что-то жевал, потом Виктор сказал: — Грин-де-Вальд уничтожил многих, моего деда в том числе.
Krum’s jaw muscles worked as if he were chewing, then he said, “Grindelvald killed many people, my grandfather, for instance.

Крестражи еще таились где-то, их вполне могло быть четыре, и каждый требовалось найти и уничтожить; только после этого появится хотя бы малая возможность покончить с Волан-де-Мортом.
There might still be as many as four Horcruxes out there somewhere and each would need to be found and eliminated before there was even a possibility that Voldemort could be killed.

Ведь сила такого взрыва сильно и опасно варьируется в зависимости от различных условий и может даже сравняться с мощью ядерного взрыва – даже превзойти ее, а может уничтожить лишь самого стрелка и его экранированную цель.
A lasgun-shield explosion was a dangerous variable, could be more powerful than atomics, could kill only the gunner and his shielded target.

Чтобы уничтожить лидера.
To kill the leadership.

Его следует уничтожить.
And shall be killed.

"Я уничтожу тебя, ”
I shall kill you,

– Он уничтожит все...
“He’s going to kill everything…”

- И мы должны его уничтожить?
And we are to kill him?

– Его тоже следует уничтожить.
And it, too, shall be killed.

– Перед тем, как ее уничтожить.
“Before you killed her off.”