Translation for "университет центра" to english

Университет центра

• university center

Translation examples

university center

3. Северо-западный университет, Центр по изучению проблем спорта в обществе
3. Northeastern University, Center for the Study of Sport in Society

:: консультант Джорджтаунского университета/Центра межкультурного обучения и развития (ЦМОР), Вашингтон, США: 1995 год;
:: Consultant, Georgetown University Center for Intercultural Education and Development, Washington, United States: 1995;

Приглашенный профессор; ведет ряд коротких курсов, включая <<Применение силы>> (Католический университет, Центр политических исследований), <<Терроризм>> (Министерство иностранных дел, Дипломатический институт) и <<Реформа Организации Объединенных Наций>> (Министерство обороны, Институт национальной обороны)
Invited Professor in several short-term courses, including "Use of Force" (Catholic University, Center for Political Studies), "Terrorism" (Ministry of Foreign Affairs, Diplomatic Institute), and "United Nations Reform" (Defence Ministry, National Defense Institute)

Этими экспертами были профессор публичного международного права на юридическом факультете Университета Южного полушария и в Военном училище Аргентинских ВМС (Буэнос-Айрес) Фрида Мария Армас Пфиртер, профессор права на юридическом факультете Уолтера Л. Брауна Виргинского университета (Соединенные Штаты) и директор действующих в этом университете Центра права национальной безопасности и Центра морского права и политики Джон Нортон Мур, заместитель Генерального директора Китайского института по морским вопросам при Государственном океаническом управлении и генеральный секретарь Китайского общества морского права в Пекине Хайвэнь Чжан и выдающийся специалист по экологическому праву Школы права Льюиса и Кларка и директор проекта <<Общее наследие>> в Калифорнийском университете Беркли (Центр права, энергетики и окружающей среды) Сими Пейн.
The experts were Frida Maria Armas-Pfirter, Professor of Public International Law at both the Law School of the Austral University and the War School of the Argentine Navy, Buenos Aires; John Norton Moore, Walter L. Brown Professor of Law at the University of Virginia School of Law in the United States, and Director of the University's Center for National Security Law and the Center for Oceans Law and Policy; Haiwen Zhang, Deputy Director-General of the China Institute for Marine Affairs under State Oceanic Administration and Secretary-General of China Society of the Law of the Sea in Beijing; and Cymie Payne, Distinguished Environmental Law Scholar at Lewis and Clark Law School and Director of the Global Commons Project at University of California Berkeley, Center for Law, Energy and the Environment.

Главные основатели и сотрудничающие стороны, престижные международные организации: <<Инициатива местных органов управления>>, Институт <<Открытого общества>>, <<Партнеры за демократические перемены -- Соединенные Штаты Америки>>, министерство иностранных дел по делам Содружества Соединенного Королевства Великобритании, фонд <<Глобальные возможности>>, Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам, Программа развития Организации Объединенных Наций, Румыния, ПРООН, Республика Молдова, Департамент Организации Объединенных Наций по экономическим и социальным вопросам, Агентство Соединенных Штатов по международному развитию, научно-исследовательский институт <<Трайэнгл>>, <<Шемоникс>>, Институт городского планирования, Международная ассоциация рынка капитала, государственный департамент Соединенных Штатов Америки, министерство иностранных дел Голландии, фонд Шарля Стюарда Мотта, Программа помощи в перестройке экономики в Польше и Венгрии Европейского союза, Всемирный банк, национальные фонды Сороса в Румынии, Молдове и Македонии, Гарвардский университет, Центр исследований городского развития, Соединенные Штаты Америки, НьюЙоркский университет, Школа государственной службы им. Роберта Вагнера Голла, Соединенные Штаты Америки, Центр по поддержанию мира Пиарсона, Канада.
Main Founders and Collaborators, prestigious international organizations: Local Government Initiative, Open Society Institute, Partners for Democratic Change - United States of America, Foreign and Commonwealth Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Global Opportunities Fund, United Nations Program for Human Settlements, United Nations Development Program Romania, UNDP Republic of Moldova, United Nations Department for Economic and, Social Affairs, United States Agency for International Development, Research Triangle Institute, Chemonix, Urban Institute, International Capital Market Association, United States of America, Department of State and Dutch Ministry of Foreign Affairs, Charles Stewart Mott Foundation, European Union PHARE Program, The World Bank, National Soros Foundations in Romania, Moldova, Macedonia, Harvard University, Center for Urban Development Studies, United States of America, New York University, Robert Wagner Scholl for Public Service, United States of America, Pearson Peace Keeping Center, Canada. i) Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings