Translation for "универсальные и особенности" to english

Универсальные и особенности

• universal and features
• universal and particular

Translation examples

universal and features

Комитет отметил ключевые области для актуализации инвалидности, такие, как предоставление доступа к антропогенной среде посредством универсальных конструктивных особенностей, а также к информационно-коммуникационным технологиям, особенно в сельских и отдаленных районах.
The Committee noted key areas for mainstreaming such as the provision of accessibility to the built environment through universal design features, as well as to information and communications technologies, particularly in rural and remote areas.

universal and particular

Одним из ключевых вопросов в ходе работы над ней является форма согласования универсальности и особенностей.
One of the key issues was how to deal with universality and particularities.

Вместе с тем этот механизм может стать гораздо более надежным за счет поощрения его универсальности, в особенности в невралгических районах, включая Ближний Восток.
Yet this mechanism can become enormously more dependable by promoting its universality, in particular in sensitive regions including the Middle East.