Translation for "умеренные лидеры" to english

Умеренные лидеры

• moderate leaders

Translation examples

moderate leaders

Некоторые умеренные лидеры Союза заявили о свой заинтересованности в участии в конференции, однако подчеркнули, что они должны присутствовать на ней в качестве представителей Союза.
Some moderate leaders of the Union have expressed an interest in participating in the Congress but have insisted that they should do so as representatives of the Union.

Она быстро отреклась от своего под конец умеренного лидера и неудачного кандидата на переизбрание на пост президента Республики Сербской Драгана Чавича и повернула вправо.
It promptly repudiated its latterly moderate leader and defeated candidate for re-election as president of the Republika Srpska, Dragan Čavić, and turned to the right.

На палестинских территориях умеренные лидеры -- лидеры большинства -- создают свободные учреждения, которые ведут борьбу с терроризмом, обеспечивают правопорядок и стремятся удовлетворить нужды своего народа.
The Palestinian territories have moderate leaders -- mainstream leaders -- who are working to build free institutions that fight terror, enforce the law and respond to the needs of their people.

14. Мой Специальный представитель также поддерживал контакты с умеренными лидерами бывшего Союза исламских судов, побуждая их отказаться от насилия, соблюдать Переходную федеральную хартию и взаимодействовать в духе примирения с Переходным федеральным правительством без предварительных условий.
14. My Special Representative has also been in contact with moderate leaders of the former Union of Islamic Courts, encouraging them to renounce violence, abide by the Transitional Federal Charter and engage in reconciliation with the Transitional Federal Government without preconditions.