Translation for "ультратонкого" to english

Ультратонкого

• ultra thin
• ultrathin

Translation examples

ultra thin

Это ультратонкий кабель, с помощью которого можно поднимать груз на орбитальные станции.
The idea is to use ultra-thin cable to lift cargo to an orbiting base.

ultrathin

- Надрез будет ультратонким.
- It'll be ultrathin.

Нэмото пошел в темную комнату и закрепил ультратонкий образец в держателе.
Nemoto went into the darkroom alone and fixed the ultrathin section on the holder.

Электронный луч ударил в ультратонкий образец клеточной материи, и на экране начал разворачиваться микроскопический мир.
Gradually, as the ultrathin section of cellular matter was illuminated by an electron beam, a microscopic world began to open up before them.

С каждой стороны вдоль шоссе тянулись бесцветные нультеновые стены: огромные ультратонкие полупрозрачные пластины серого цвета из того же материала, что и городские купола.
On either side of the highway were drab curving walls of nullthene; huge sheets of the ultrathin translucent gray membrane from which the city domes were made.

Там он проявил пленку и заодно закрепил в держателе микроскопа ультратонкий образец с кровяными клетками Маи. Вернувшись за пульт управления, он, словно играя в какую-то игру, нажал стартовую кнопку и объявил: – А теперь – клетки Маи Такано.
While he waited for them to develop, he set the ultrathin section from Mai's blood cells in the holder. Then he resumed his place in front of the console and flipped the switch without ado. "Next we'll be looking at Takano's."

К тому времени, как Люк снова загерметизировал купол кабины и пустил воздух, поднимая давление, дроид собрал нужные сведения. Как и в прежних, в них не было ничего обнадеживающего. Антенну подпространственного передатчика, состоящую из десяти километров ультратонкого сверхпроводящего провода, намотанного на сердечник, не предполагалось ремонтировать в полевых условиях.
Artoo had the data assembled by the time Luke got the cockpit canopy sealed over him again. Like the hyperdrive data, it wasn't especially encouraging. Made of ten kilometers of ultrathin superconducting wire wound tightly around a U-shaped core, a subspace radio antenna wasn't something that was