Translation for "улучшение питания" to english

Улучшение питания

• nutrition improvement

Translation examples

nutrition improvement

Были также увеличены бюджетные ассигнования на улучшение питания.
The budget allocation for nutrition improvement was also increased.

Программа улучшения питания предназначена для устранения нехватки йода и витамина А в рационе питания и расширения доступа к высококачественному питанию.
The nutrition-improvement programme was intended to eliminate deficiencies in iodine and vitamin A and ensure access to quality food.

b) политика и программы в области национальной продовольственной безопасности и улучшения питания (ФАО, Всемирный банк, ПРООН, МПП, МФСР, ЮНИФЕМ);
(b) Policies and programmes for national food security and nutritional improvement (FAO, World Bank, UNDP, WFP, IFAD, UNIFEM);

22. Мандат ФАО заключается в улучшении питания, аграрной производительности и жизни сельского населения и в ускорении роста мировой экономики.
FAO's mandate is to raise levels of nutrition, improve agricultural productivity, better the lives of rural populations and contribute to the growth of the world economy.

Кроме того, она просила представить дополнительную информацию о подростках и настоятельно рекомендовала ЮНИСЕФ поделиться накопленным опытом, связанным с совместной программой улучшения питания.
She also requested more information on adolescents and encouraged UNICEF to share lessons learned on the participatory nutrition improvement programme.

252. Согласно статье 9 Указа об улучшении питания губернатор отвечает за назначение в каждом городе и провинции специалиста, информирующего по вопросам, касающимся питания.
252. Pursuant to article 9 of the Nutritional Improvement Ordinance, the governor is responsible for appointing nutrition educators in each city and province.

f) принятие стратегии улучшения питания (на 2009−2011 годы) и присоединение к Европейской хартии по борьбе с ожирением и Венской декларации о питании и неинфекционных заболеваниях;
(f) The adoption of the nutrition improvement strategy (2009 - 2011) and the accession to the European Charter on Counteracting Obesity and the Vienna Declaration on Nutrition and Non-communicable Diseases;