Translation for "указано в отчете" to english

Указано в отчете

• indicated in the report
• it stated in the report

Translation examples

indicated in the report

Комитет отмечает, что применяемые в миссии коэффициенты должны быть четко указаны в отчете.
The Committee points out that the mission factor should have been clearly indicated in the report.

2. Как указано в отчете Генерального секретаря об исполнении бюджета МООНДРК за 2001/02 год (A/57/682, раздел II.A), расходы за указанный период составили в общей сложности 388 827 000 долл. США брутто (382 049 400 долл. США нетто).
2. As indicated in the report of the Secretary-General on the financial performance of MONUC for 2001/02 (A/57/682, sect. II.A), expenditures for the period totalled $388,827,000 gross ($382,049,400 net).

Как указано в отчете Генерального секретаря об исполнении бюджета МООНДРК (A56/825, пункт 13), расходы за этот период составили 246 472 000 долл. США брутто (243 458 300 долл. США нетто), включая 102 559 000 долл. США в виде непогашенных обязательств.
As indicated in the report of the Secretary-General on the financial performance of MONUC (A/56/825, para. 13), expenditure for the period totalled $246,472,000 gross ($243,458,300 net), inclusive of $102,559,000 in unliquidated obligations.

Нева указала в отчете, что ты пережила много приключений.
Neeva indicated in her reports that you had had some adventures.