Translation for "указанные требования" to english

Указанные требования

• specified requirements
• these requirements

Translation examples

specified requirements

Демонстрация того, что указанные требования в отношении продукции, процесса, системы, лица или органа выполнены.
Demonstration that specified requirements relating to a product, process, system, person or body are fulfilled

Проверять - подтверждать соблюдение указанных требований путем осмотра или представления объективных доказательств.
Verify means confirm by examination or provision of objective evidence that specified requirements have been fulfilled.

these requirements

При этом работодатель обязан предлагать ей все отвечающие указанным требованиям вакансии, имеющиеся у него в данной местности.
The employer is required to offer her all vacancies consistent with these requirements that are available at the place of employment.

Указанные требования изложены в распоряжении префектуры, выпущенном много лет тому назад.
These requirements are laid down in a prefectural order issued many years ago.