Translation examples
Г-н Яковидес получил несколько премий и наград за успеваемость (премию Райта, премию Уинфилда, стипендию Макмаона).
He received several prizes and awards for academic distinction (Wright Prize, Winfield Prize, MacMahon studentship).
Айзек "Крошка" Уинфилд.
Isaac "Tiny" Winfield.
А, генерал-майор Уинфилд Скотт Хэнкок.
Ah, Major General Winfield Scott Hancock.
Барт! у уинфилдов не было сыновей!
Bart, the Winfields didn't have a son.
Уинфилд, смотри, какое все красивое и зеленое!
Look how pretty and green it is, Winfield.
Именно здесь уинфилды прячут своего сына-мутанта.
This is where the Winfields hid their mutated son.
Порой я жалею, что я — не Китти Уинфилд.
I wish I'd been born Kitty Winfield sometimes.
Держи, Уинфилд. Лезь наверх и не путайся под ногами.
Winfield, get on top, out of the way.
А Уинфилд? В кого он с такой жизнью вырастет?
And Winfield what's he gonna be this way?
Он обожает Чарли Чана и ненавидит Уинфилда Шихана.
He loves Charlie Chan and he hates Winfield Sheehan. - Sir.
Берт Уинфилд, Джеффри Морглсберг, Куэнтин Арбл, Дон Кринк, Майкл Холлоуэй.
Bert Winfield, Geoffrey Morglesberg, Quentin Arble, Dawn Krink,
Уинфилд стоял сконфуженный.
Winfield was embarrassed.
Уинфилд подбежал к ней.
Winfield ran up to see.
И Уинфилд окончательно обезумел.
And Winfield was reduced to madness.
Но Уинфилд решил покрасоваться.
But Winfield gloried in the scene.
Уинфилд медленно кивнул.
Winfield nodded solemnly.
Уинфилд повернулся к ним лицом.
Winfield turned over.
Уинфилд — пятнадцать центов.
Winfield, fifteen cents.
— Неправда, — сказал Уинфилд.
“They wasn’t no bear,” Winfield said uneasily.
Уинфилд схватил шланг.
Winfield had got the hose.
Руфь и Уинфилд заснули.
Ruthie and Winfield went to sleep.