Translation for "уилок" to english

Уилок

• whelk
• wheelock

Translation examples

wheelock

Совместно с колледжем Уилок (Бостон, Соединенные Штаты) организация разрабатывает курс подготовки преподавателей центров раннего образования и начальных классов/дипломные программы для подготовки учителей и работников образования в Гане.
The organization, in collaboration with Wheelock College, Boston, United States, is developing early childhood and elementary education degree/certificate programmes to prepare Ghanaian teachers and professionals.

Лица, получающие почетные ученые степени колледжа Уилок, являются незаурядными лидерами, служат примерами для подражания; они на протяжении всей жизни сохраняют приверженность служебному долгу и являются крупными авторитетами в политике, образовании и гражданской службе.
Wheelock's honorary degree recipients are exceptional leaders and role models, with a lifelong commitment to service with distinguished reputations in policy, education and civil service.

Доставка на борт Международной космической станции (МКС) 24/25-й экспедиции МКС в составе: российский космонавт Александр Скворцов и астронавты НАСА Шэннон Уокер и Дуглас Х. Уилок
Delivery to the International Space Station of the crew of Expeditions 24 and 25, consisting of the Russian cosmonaut Aleksandr Skvortsov and United States astronauts Shannon Walker and Douglas H. Wheelock

5.25 Г-жа Юй-Фу Е-Шунь, государственный министр по делам общинного развития, молодежи и спорта, в мае 2008 года была удостоена звания "Почетный доктор наук Колледжа Уилок", Бостон, Массачусетс, США.
Mrs Yu-Foo Yee Shoon, Minister of State for Community Development, Youth and Sports was awarded an Honorary Doctor of Education degree by Wheelock College, Boston, Massachusetts, USA, in May 2008.

Чип Уилок, старший управляющий ВГК.
Chip Wheelock, senior manager at East Coast Hydroelectric.

- Этот Чип Уилок, парень из ВГК...
- This Chip Wheelock, the guy at E.C.H....

Он сказал вам, что я Чип Уилок?
He told you I was Chip Wheelock?

Итак, расскажи об Уилоке, твоём человеке в энергокомпании.
So, tell me about this guy, Wheelock, your contact at the power company.

Стецлер сказал вам, что Уилок будет здесь, чтобы заманить вас сюда.
Stanzler told you that Wheelock would be here to lure you out. Why?

Какая-то часть Уилока активно этого хочет.
Part of Wheelock is actively rooting for that.

Уилок теперь старается загнать его в угол, но в какой бы угол Уилок его ни загонял, Уилли Гарфилд поостережется.
Wheelock is trying to lead him on now, and there’s noplace Wheelock can lead that Willie Garfield wants to go.

— У тебя есть что-нибудь для меня, приятель? — спрашивает Уилок.
“You got something for me, pal?” Wheelock asks.

Что ему делать с Джаспером Уилоком?
What is he going to do about Jasper Wheelock?

Соль была в том — усеките, братья мои, что Уилок утром исходил злобой, да, ЗЛОБОЙ, и Уилок сказал, что советовался с падре.
And the thing is—dig it, my brothers—Wheelock was angry this morning, angry, and Wheelock talked about having consulted a priest.

Но ему не нравится гнев в голосе Уилока.
But he doesn’t like the anger in Wheelock’s voice.

Однако голос Уилока указывает, что это еще не все.
But Wheelock’s voice suggests it isn’t all.

— Ты не больше слеп, чем я, — повторяет Уилок.
“You’re no more blind than I am,” Wheelock repeats.

И пока происходит все это, он думает об Уилоке.
And through it all, he thinks about Wheelock.

Подошло время полицейскому Уилоку навестить его.
It’s time for a little visit from Officer Wheelock;