Translation for "уиллет" to english

Уиллет

• willlet
• willett

Translation examples

willett

В рамках этого проекта, осуществленного под руководством Сюзаны Уиллет, изучались расходы на следующую деятельность: демонтаж вооружений; содержание договорных органов; контроль; и проведение различных совещаний государств-участников.
The project, headed by Susan Willett, studied the costs of dismantling weapons; implementation bodies; verification activities; and various meetings of States parties.

Были опубликованы следующие статьи: "Military expenditure" (<<Военные расходы>>, автор -- E. Sköns (Э. Скёнс); "Investing in development: an investment in security" (<<Инвестиции в развитие -- инвестиции в безопасности>>, авторы -- M. Brzoska (М. Бжоска) и P. Croll (П. Кролл); "Disarming the costs and benefits of arms control" (<<Анализ затрат и выгод от контроля над вооружениями>>, автор -- S. Willett (С. Уиллет); "Transparency and accountability in arms export systems: the United States as a case study" (<<Транспарентность и подотчетность в системах экспорта вооружений: на примере Соединенных Штатов>>, автор -- M. Schroeder (М. Шрёдер); и "Beyond military expenditure and arms control: promoting democratic governance of the security sector" (<<Помимо военных расходов и контроля над вооружениями: содействие демократическому управлению в секторе безопасности>>, автор -- R. Pal Singh (Р. Пал Сингх)).
The following papers were published: "Military expenditure", by E. Sköns; "Investing in development: an investment in security", by M. Brzoska and P. Croll; "Disarming the costs and benefits of arms control", by S. Willett; "Transparency and accountability in arms export systems: the United States as a case study", by M. Schroeder; and "Beyond military expenditure and arms control: promoting democratic governance of the security sector", by R. Pal Singh.

мать Уиллет Джэксон Барксдейл...
to Willette Jackson Barksdale...

О, джентльмен с Уиллет Стрит.
Oh, if it ain't the macher of Willett Street.

Мы заслушали доктора Уиллета много лет наблюдавшего покойного.
They called upon Dr Willett, for years, physician to the deceased.

Доктор Уиллет засвидетельствовал, что покойный никогда не проявлял симптомов болезни которую ему приписывает защита.
Dr Willett has testified that the deceased exhibited no symptoms of the ailment .. The Defense alleges to have existed.

— А вы, мисс Уиллет?
“And you, Miss Willett?”

Мисс Уиллет вздохнула.
Miss Willett sighed.

Изменилась старшая Уиллет.
The Willett woman had changed.

— А что представляют собой эти дамы Уиллет?
“What are they like, these Willetts?”

— Как вам будет угодно, мисс Уиллет.
“Anything you like, Miss Willett.”

Миссис Уиллет продолжала говорить:
Mrs. Willett was still talking.

Виолетта Уиллет лежала в обмороке.
Violet Willett had fainted.

Взгляд его остановился на Виолетте Уиллет.
His glance shifted to Violet Willett.

— И миссис Уиллет даже не смотрела на дом?
“Without Mrs. Willett seeing the house?”

Виолетта Уиллет как-то судорожно вздохнула.
There was a faint sound from Violet Willett.