Translation for "ужин будет готов" to english

Ужин будет готов

• dinner will be ready

Translation examples

dinner will be ready

OK, ужин будет готов примерно через час
OK, DINNER WILL BE READY IN ABOUT AN HOUR.

Выпьете в другой раз. Да. Ужин будет готов, как только закипит вода.
- Dinner will be ready as soon as this water boils.

Ужин будет готов через полчаса. — Хорошо, мама, уже еду.
Dinner will be ready in a half hour.” “O.K., Mom, it will be half time in a couple minutes.”

Ее рассуждения прервала маленькая служанка, пришедшая передать, что ужин будет готов через пару минут.
They were interrupted by the little serving maid, who told them that dinner would be ready in a few minutes.

Он сказал, что ужин будет готов через полчаса – слуги уже накрывали на стол, – но я ответила, что это неважно.
He said that dinner would be ready in about half an hour—the boys were laying the table at the time—but I said that made no difference.

— Как нельзя лучше, миссис Бен Канаан. — Ну, тогда идите. Только ненадолго, ужин будет готов к приезду Иорданы.
“I’m just fine, Mrs. Ben Canaan.” “Well, don’t be too long, dinner will be ready when Jordana gets down from Gan Dafna.”

Ужин будет готов через пару минут. Нэнси зашла поздороваться с отцом, а затем поспешила умыться и причесаться перед ужином, после чего немногочисленное семейство уселось за стол.
"Your father's in the living room and dinner will be ready in a few minutes." Nancy went to say hello to her tall, handsome father, then hurried to wash her hands and comb her hair before the three who formed the Drew household sat down to dinner.

– Мама просила передать тебе, что ужин будет готов через пять минут, – довольным голосом объявила Анжела. – Я уже поела, но посижу с тобой и дядей Джэйсом, – прибавила она.
"Mommy says dinner will be ready in five minutes and I can stay up and sit with you and Uncle Jace even though I've already had my dinner." She seemed quite pleased with her announcement, almost smug. "That's fine, Angel," he said.