Translation for "уже работает" to english

Уже работает

• already working

Translation examples

already working

Очевидно, что подпрограмма уже работает на пределе своих возможностей.
It is evident that the subprogramme already works at the minimum necessary capacity.

Швейцария уже работает в тесном сотрудничестве с полицейскими органами других государств.
Switzerland is already working in close cooperation with foreign police authorities.

В настоящее время восемь письменных переводчиков уже работают непосредственно с группами.
At the present time, eight translators are already working directly with the teams.

Многие группы ученых уже работают над этой темой; сами по себе критерии являются такими же
Many groups of scientists are already working on the subject, criteria themselves are the same.

МКББГ уже работает над этими вопросами в контакте с прокуратурой и другими национальными органами.
The CICIG is already working with the Public Prosecutor's Office and other national bodies on this.

Возвращение в Душанбе лидера оппозиции Нури свидетельствует о том, что соглашение уже работает.
The return to Dushanbe of Mr. Nuri, the opposition leader, shows that the agreement is already working.

Кроме того, корреспонденты 90 средств массовой информации уже работают в Сирии.
In addition, there are 90 media outlets that were already working in Syria through their correspondents.

Поглядите-ка, уже работает!
Oh, well, look. It's already working!

- Наши судмедэксперты уже работают.
- Our forensic teams are already working.

– Мы уже работаем над ней, милорд. – Хават откашлялся. – Да, Айдахо заметил одну вещь: он сказал, что не может быть сомнений в отношении фрименов к силовым щитам.
"We're already working on it, my Lord." He cleared his throat. Ah-h , Idaho did say one thing: he said you couldn't mistake the Fremen attitude toward shields.

Люк уже работал над наручниками.
He was already working on the cuffs.

– Наши криптографы над ним уже работают.
Our cryptographers are already working on it.

– Я уже работаю на Бренду Слотер.
I already work for Brenda Slaughter.

«Мой план уже работает», – подумал Рэмси.
It's already working, thought Ramsey.

Я раньше уже работал в химической промышленности.
I’ve already worked in the chemical industry.”