Translation for "уже проведены" to english

Уже проведены

• already held

Translation examples

already held

Именно поэтому мы уже провели три открытых консультации, а еще две будут проведены на следующей неделе.
That is why we have already held three open-ended consultations, with two more to be held next week.

Специализированная секция будет проинформирована о различных мероприятиях по наращиванию потенциала, которые уже проведены в 2004 году или планируются к проведению.
The Specialized Section will be informed about different capacity building activities already held in 2004 or planned to be held.

Рабочая группа уже провела четыре совещания и предположительно должна завершить работу по данному проекту в 2013 году, проведя еще два совещания.
The Working Group has already held four meetings and is expected to complete the current project in 2013 following another two meetings.

С этой целью начат глобальный диалог и уже проведено одно консультативное совещание в Российской Федерации, а также планируются консультации в Юго-Восточной Азии и Китае.
To that end, a global dialogue had begun, with one consultation already held in the Russian Federation and consultations to be held in South-East Asia and China.

Соединенные Штаты выражают удовлетворение в связи с теми эффективными обсуждениями, которые были уже проведены по данному вопросу, и в связи с тем, что в этих обсуждениях приняло участие большое число самых различных стран.
Her delegation was encouraged by the quality of the discussion already held on the issue and the high level of participation by countries with very different experiences and situations.

29. Его делегация также одобряет текущую работу по подготовке ЮНИСПЕЙС III, в частности в рамках региональных подготовительных конференций, которые уже проведены или запланированы на ближайшее будущее.
29. His delegation was also encouraged by the work being undertaken to prepare for UNISPACE III, in particular the regional preparatory conferences already held or planned for the immediate future.