Translation for "удивительно эффективным" to english

Удивительно эффективным

• surprisingly effective

Translation examples

surprisingly effective

Последний штрих - плотные покрывала, удивительно эффективные.
Final touch, thick blankets, which are surprisingly effective.

Они удивительно эффективны, как лопаты-скребки, да?
These are surprisingly effective sort of spade-scrapers, aren't they?

Этот метод убийства на поверку оказался удивительно эффективным.
This method of murder is proving to be surprisingly effective.

Да, гипнотическая анестезия может быть удивительно эффективной, хотя, похоже, она помогает в основном тем, что расслабляет человека.
Yes, hypnotic anaesthesia can be surprisingly effective though it seems to work mostly by helping you relax.

Удар в челюсть, подкрепивший это приказание, оказался удивительно эффективным, если учесть, что Лео впервые в жизни ударил человека.
The uppercut to Van Atta’s jaw that punctuated this command was surprisingly effective, considering it was the first time Leo had struck a man in anger in his life.

Если кого-то невозможно переправить с борта на борт общепринятым способом, то стоит поискать обычную доску. Удивительно эффективный метод. — И что ты раскопал, когда перекинул эту свою доску?
A person would rather be escorted onto a ship the proper way. When there's no alternative, though, a long plank can be surprisingly effective.” “So what did you learn once you got that plank out and galloped across it?”