Translation for "уддин" to english

Уддин

• uddin

Translation examples

uddin

Фархад Уддин Ахмед, Шведский мусульманский совет
Farhad Uddin Ahmed, Sveriges Muslimska råd

Г-н Мохаммад Несар Уддин, вице-президент, Исламский банк Бангладеш
Mr. Mohammad Nesar Uddin, Vice-President, CA Islamic Bank Bangladesh

13. Г-н Назир Уддин (Бангладеш) остановился на потребностях в области информирования общественности и подготовке кадров для интеграции проблематики изменения климата в национальную политику и программы.
Mr. Nasir Uddin (Bangladesh) discussed the awareness and training needs for integrating climate change into national policies and programmes.

Генеральный директор ЮНЕСКО осудил убийство журналистов Сагара Сарвара и Мехруна Руни в феврале 2012 года и Джумаля Уддина в июне 2012 года.
The Director-General of UNESCO condemned the killing of journalists Sagar Sarwar and Mehrun Runi in February 2012 and Jumal Uddin in June 2012.

361. Активист ДМК Фероз Уддин из Северного муниципального округа Карачи, по сообщениям, был арестован 19 сентября 1995 года и содержался под стражей в полиции по обвинению в нападении на государственных служащих.
361. Feroze Uddin, an MQM worker from North Karachi, was reportedly arrested on 19 September 1995 and remanded in police custody on charges of assault on public servants.

Тем самым отменяются полномочия на подписывание сертификатов ВСП, предоставленные ранее г-ну Мослеху Уддину Чоудри, бывшему помощнику директора, Бюро по содействию развитию экспорта, Силхет" 5/.
This supersedes the signing authority for GSP certificates, earlier conferred on Mr. Mosleh Uddin Chowdhury, former Assistant Director, Export Promotion Bureau, Sylhet.”See annex II.

26. Участниками были выбраны следующие координаторы в соответствующих четырех областях: Ашар Лоди - координатор для СУПАРКО; Амир Хан - координатор для университетов; Насим Уддин - военный координатор; и Элис Ли и Сергей Черников - координаторы для Организации Объединенных Наций.
26. The participants elected the following four coordinators for their respective areas: Ashar Lodi, coordinator for SUPARCO; Amir Khan, coordinator for universities; Nasim Uddin, military coordinator; and Alice Lee and Sergei Chernikov, United Nations coordinators.

...имеет честь настоящим препроводить образцы подписей г-на Мослеха Уддина Чоудхури, помощника директора, Бюро по содействию развитию экспорта, Силхет, Бангладеш, который был уполномочен правительством Бангладеш подписывать сертификаты ВСП (бланк A).
...has the honour to submit herewith a set of specimen signatures of Mr. Mosleh Uddin Chowdhury, Assistant Director, Export Promotion Bureau, Sylhet, Bangladesh, who has been authorised by the Government of Bangladesh to sign the GSP Certificate (Form A).

138. Также на своей тридцать третьей сессии Комитет принял решение по существу в отношении жалоб № 133/1999 (Фалькон Риос против Канады), 207/2002 (Димитриевич против Сербии и Черногории) и 223/2202 (Сохаб Уддин против Швеции).
138. Also at its thirty-third session, the Committee adopted decisions on the merits in respect of complaints Nos. 133/1999 (Falcon Ríos v. Canada), 207/2002 (Dimitrijevic v. Serbia and Montenegro) and 223/2002 (Sohab Uddin v. Sweden).