Translation for "ударный инструмент" to english

Ударный инструмент

noun

• percussion instrument

Translation examples

percussion instrument noun

В таких оркестрах музыканты учатся играть на духовых и некоторых ударных инструментах.
Band clubs train musicians to play brass, woodwind and several percussion instruments.

489. Для достижения этих целей ведется планомерная работа по художественно-эстетическому развитию детей и подростков, созданы и функционируют музыкальные школы, детские школы искусств, художественные, хореографические, школы народных ремесел, школы духовых и ударных инструментов, театральные школы.
489. To that end, systematic work is undertaken regarding the children's and adolescents' artistic and aesthetic development. Schools where they can study music, wind- and percussion-instruments, art, folk and other crafts, dance, and drama have been set up and operate.

И в довершение давайте услышим несколько ударных инструментов. Начнём с турецкого барабана.
Well, now to finish, suppose we see some of the percussion instruments, beginning with the bass drum.

Это ударные инструменты, переделанные из гитары, так что солдат, который потерял ноги, смог бы играть на ударных.
It's a percussion instrument made out of a guitar, so a soldier that's lost his legs can play a full drum kit.

Полагаю, если опустить очевидный ответ, подразумевающий вид африканской антилопы, то наименее очевидным ответом будет ударный инструмент.
- (high chime) - (Stephen) Dave? I'm assuming that, apart from the obvious, assuming that the obvious is some kind of African antelope, then the less obvious answer would be that it's a percussive instrument.

Весьма странно, так как они использовали множество ударных инструментов в музыке и танцах.
It is strange, since they use such a variety of percussion instruments in their music and dancing.

Рядом с пианино стояло не сколько синтезаторов, тут же на полу лежали гитары – и акустические, и электрические, – а еще стояли барабаны и множество других ударных инструментов, названий которых я не знала.
As well as the piano, there were banks of synthesizers, a few guitars, both acoustic and electric, a drum kit and an array of other percussion instruments.

Остывший мотор начал работать, тарахтя, как плохой ударный инструмент. – Вы пьете? – Пару стаканчиков виски с содовой, охотно…
The cold two-cylinder engine set up a racket like a bad percussion instrument. “Say. Are you a drinker?” “Well, maybe I can take a couple of highballs …”