Translation for "удар справа" to english

Удар справа

noun

• forehand

Translation examples

forehand noun

Сильнейший удар справа у Дженссен.
A huge Janssen forehand.

У тебя хороший удар справа.
You got a good forehand. Uh...

Так в его стиле удар справа?
So his thing is forehand?

Её ответный удар справа был отвратительным.
Her reverse forehand was lousy...

Я хочу поработать над ударом справа.
I want to work on my forehand. What?

Ты до сих пор пережимаешь при ударе справа.
You're still pushing your forehand a little.

- Чувак, это не поможет. У тебя ужасный, ужасный удар справа.
You have an awful, awful forehand.

Просто, у меня есть удар справа, на котором ты лажаешь.
Cause i can easily go into all the forehands you fucked up. Here you go.

Я даже думаю, что тебе нужно начать оставаться после занятий, поработать над ударом справа.
In fact, I think you should start sticking around after class, work on that forehand.

Нет, серьезно, у меня хороший удар справа, но я просто чудовище когда играю возле сетки.
It's true, I'm stronger on the forehand side, but I'm a monster at the net.

Два удара справа, обманное движение, а затем мимо парирующего удара прямой выпад, и клинок пронзил горло Борсиарда.
Two blows on the forehand, a feint, and then, slipping past the parry, a straight-ahead thrust that took Borsiard in the throat.

Люди, знавшие его в те времена, когда он играл в теннис, свидетельствуют, что он славился силой удара справа.
Persons who had known him in his tennis days testified that he had been known for the power of his forehand drive.

Отразив накидкой очередной выпад, Джориан нанес кузнецу в грудь удар справа. Удар пришелся по касательной: меч лишь порвал рубаху и оцарапал кожу.
As he parried one slash with the cloak, Jorian sent a forehand cut at Rhithos' chest.

Она попыталась поработать над ударом слева, отправила два мяча за кусты в соседний двор и снова обратилась к удару справа.
She tried working on her backhand, sent two balls over the arboreal backstop and into the next yard, and reverted to her forehand.

Я как раз собирался нанести высокий удар справа налево — и теперь, вложив в него весь свой гнев и силу всего тела, я с громким рыком рубанул по столбу.
I had just begun a high forehand swing, and I put all my anger and my whole body into the stroke, shouting as I hit.

Удар отбросил Босо в сторону, но верзила удержался на ногах. Маленькие глазки налились яростью. Босо шагнул вперед и нацелился свалить врага сокрушительным ударом справа.
The blow knocked him sideways, but he recovered. His little eyes blazing with rage, he stepped forward and aimed a terrific forehand swing.

Пип идеально вошла в колею со своим ударом справа, Джейсон бегал по корту и добивался рекордно низкого для себя процента ошибок, и хотя локоть у нее начал побаливать, она не желала прекращать игру.
Pip was in an absolute groove with her forehand, Jason was bounding around and achieving his own personal-best low error rate, and although her elbow had begun to ache she wanted never to stop.