Translation for "уголовные суды" to english

Уголовные суды

• criminal courts

Translation examples

criminal courts

Друзья Международного уголовного суда: Друзья Международного уголовного суда
Friends of the International Criminal Court: Friends of the International Criminal Court

Друзья Международного уголовного суда (встреча с Председателем Международного уголовного суда)
Friends of the International Criminal Court (meeting with the President of the International Criminal Court)

Уголовный суд Бруклина, часть С.
Brooklyn Criminal Court, Part C.

все из Международного уголовного суда?
All from the International Criminal Court?

В уголовном суде Нью-Йорка.
Criminal court, city of New York.

Я собираюсь в уголовный суд?
ALLY: I'm going to criminal court?

Уголовный суд обычно такой сговорчивый.
Criminal court system is usually so accommodating.

Тарик, уголовный суд вас оправдал.
Tariq, you were acquitted by a criminal court.

Мы работаем под эгидой Международного уголовного суда.
We work out of the International Criminal Court.

Судья уголовного суда не мог этого не знать.
A criminal court judge should know that.

Ей всю жизнь не уда­стся развязаться с уголовным судом.
She would never get out of the criminal courts.

Здание уголовного суда было воздвигнуто в двадцатых годах.
The criminal-court building was put up in the 1920s.

— Здание уголовного суда, — выдохнул запыхавшийся Кастор. — Как туда пройти?
"The Criminal Courts Building," Castor gasped, "where is it?"

Перегонять машину мы не стали, добравшись до уголовного суда пешком.
We left the car where it was and walked to the Criminal Courts Building.

Уголовный суд считает защиту жизни другого человека веским основанием.
Defense of others was recognized by all criminal courts as a justification.

Достаточно и того, что происходит на другой стороне Спринг-стрит – в уголовном суде округа.
There is enough of that going on across Spring Street in the County Criminal Courts building.

Луис Бейли и Пеллэм стояли на тротуаре перед зданием уголовного суда.
Louis Bailey stood beside Pellam on the sidewalk beside the Criminal Courts Building.

Городской Зал правосудия занимал целый квартал и располагался напротив здания уголовного суда.
The Hall of Justice took up an entire block across from the criminal courts building.

Во время короткой поездки в деловую часть города, до центрального здания уголовного суда, я позвонил Анхелю Левину.
On the quick drive over to the Criminal Courts Building I called Raul Levin.