Translation examples
Выбросы углекислого газа, метрические тонны углекислого газа на душу населения
Carbon dioxide emissions, metric tons of carbon dioxide per capita
Выбросы углекислого газа
Carbon dioxide emissions
- углекислый газ 73,4%
Carbon dioxide 73.4% .
a) Выбросы углекислого газаk
(a) Carbon dioxide emissionsk
Больше углекислого газа.
More carbon dioxide.
- Замороженный углекислый газ.
Freezing carbon dioxide.
В зелёном - углекислый газ...
- Green is carbon dioxide...
Углекислого газа все больше.
Carbon monoxide's building up.
- Углекислый газ, никакого кислорода.
- Carbon dioxide, no oxygen.
Углекислый газ - максимальный уровень.
Carbon dioxide levels at maximum.
Они же поглощают углекислый газ.
They eat carbon dioxide.
ќн превратилс€ в углекислый газ.
It's turned into carbon dioxide.
Ещё ему нужен углекислый газ.
He also needs carbon dioxide.
Вот, например: атмосфера планеты богата кислородом – при том, что отсутствуют обычные сопутствующие явления, как-то: широко распространенная растительность и такие крупные источники углекислого газа, как, например, вулканы.
This planet has much oxygen without its usual concomitants—widespread plant life and large sources of free carbon dioxide from such phenomena as volcanoes.
– Нет углекислого газа.
No carbon dioxide.
Но в мелках содержится углекислый кальций.
But chalks contain calcium carbonate.
Москва дышала углекислым газом…
Moscow was breathing carbon monoxide…
– Сократить выброс углекислого газа.
“By reducing the output of carbon dioxide.”
- То есть… ты дышишь углекислым газом?
“So…you think you breathe carbon dioxide?”
И там уровни содержания углекислого газа идентичны.
Their carbon dioxide levels are identical.
Сжигая углерод, получаете углекислый газ, необходимый для производства пищи.
burn the carbon for carbon dioxide that plants will turn to food;
Но зато нам необходим углекислый газ.
You do need carbon dioxide.
И все же я не уверен, что она содержит углекислый газ.
Although I’m not sure the dissolved gas is carbon dioxide.”
Кислород вдыхаем, углекислый газ выдыхаем.
Oxygen in, carbon dioxide out. Cleansing breaths.