Translation for "увеличился вдвое" to english

Увеличился вдвое

• doubled

Translation examples

doubled

К 2015 году, согласно расчетам, наш выделяемый на помощь бюджет увеличится вдвое, точно так же, как он увеличился вдвое за период 2005 - 2010 годов.
By 2015, on current projections, our aid budget will double, just as it doubled between 2005 and 2010.

В 2003 году число женщин в этом Совете увеличилось вдвое.
In the year 2003, this number was doubled.

Численность персонала увеличилась вдвое - со 100 до 200 человек.
The number of personnel involved doubled, from 100 to 200.

С 2005 года количество таких центров увеличилось вдвое.
The number of such centres has doubled since 2005.

Предполагается, что в последующие пять лет эта цифра увеличится вдвое.
This figure is expected to double in the next five years.

Образование: увеличить вдвое число курсов и программ по экологическому образованию.
In the field of education, doubling of the number of environmental courses and programmes.

За последние пять лет средний размер пенсий был увеличен вдвое.
The average pensions had been doubled in the last five years.

Правительство территории увеличило вдвое число патрулирующих улицы полицейских автомобилей.
The territorial Government doubled the number of police vehicles on the streets.

За последнее десятилетие число специалистов по обеспечению безопасности на местах увеличилось вдвое.
The number of field safety professionals has doubled in the past decade.

Которую я только что увеличила вдвое.
Which I've just offered to double.

К четвергу его капитал увеличится вдвое.
By thursday his property will double in size.

Подготовят новый, где сумма увеличится вдвое.
Yeah, I've got the contract with me. They're going to double my royalties.

Атлантик-Сити увеличился вдвое за 10 лет.
Atlantic City has doubled in size over the last decade.

Число смертельных случаев увеличилось вдвое за последнее десятилетие.
Deaths have nearly doubled over the past decade.

В кафе? Но аренда за этот дом увеличилась вдвое.
The rent and rates on this house have doubled.

Кстати, стоимость акций увеличилась вдвое с момента их размещения.
In fact, the share price has doubled since the I.P.O.

С ними и с детсадом наша армия увеличится вдвое!
With them and the kindergartners, our army has just doubled in size.

Границы и влияние РСК увеличились вдвое за последние 6 месяцев.
RSK has doubled in scope and influence over the last six months.

В результате цены увеличились вдвое.
In the process the prices had doubled.

Твой приоритет увеличен вдвое.
Your priority's been double-upped.

– Таким образом грузоподъемность судов увеличилась вдвое.
It doubles the carrying capacity of the ships.

– Увеличь вдвое охрану по периметру и на стенах.
Post double the number of sentries along the perimeter and on the walls.

За первые несколько месяцев доход музея увеличился вдвое.
In the first few months attendance at the museum doubled.

Количество самоубийств со временем прорыва в Гроуве увеличилось вдвое.
The suicide rate's doubled since the Grove Breakout.

Исход увеличил вдвое, а вскоре и втрое население Израиля.
The exodus soon doubled, then began to triple, the population of Israel.

Штат охраны Национального музея также увеличился вдвое.
In fact, the result was that the security staff of the Museo Nazionale was doubled.

В следующий миг всем показалось, будто змей сразу увеличился вдвое.
In an instant, the serpent seemed to double in size.

Они были и раньше, но несколько дней назад увеличились вдвое.
They had sprouted but a few days ago, yet had already doubled in size.