Translation for "уважение к принципу" to english

Уважение к принципу

• respect for the principle
• respect for the

Translation examples

respect for the principle

Уважение демократических принципов и прав человека
Respect for democratic principles and human rights

:: уважение основных принципов справедливости и международного права;
:: Respect for fundamental principles of justice and international law;

- содействовать уважению общих принципов международного права;
∙ Promote respect for general principles of international law

Обеспечение гарантий уважения этих принципов больше не терпит отлагательств.
Guaranteeing respect for those principles can no longer be postponed.

Эффективность такого суда будет зависеть от уважения им принципа взаимодополняемости.
The effectiveness of the court would depend on its respect for the principle of complementarity.

Уважение этих принципов будет вести к должному соблюдению законности на международном уровне.
Respect for these principles will lead to proper compliance with the rule of law at the international level.

Деятельность по поощрению прав человека требует проявления уважения к принципам объективности и беспристрастности.
The promotion of human rights required respect for the principles of objectivity and impartiality.

Именно поэтому мы должны продвигаться вперед с полным уважением к принципам открытости и транспарентности.
That is why we must proceed, with full respect for the principles of openness and transparency.

Уважение этических принципов в различных сообществах людей напрямую связано с "вспомогательной" информацией о
The respect for ethical principles within different communities is directly connected with this "secondary" product information.

Совет подчеркивает важность соблюдения и уважения гуманитарных принципов гуманности, нейтралитета, беспристрастности и независимости.
The Council stresses the importance of upholding and respecting the humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality and independence.

respect for the

с) укрепление уважения к принципу верховенства права в международных и во внутренних делах.
(c) Strengthening respect for the rule of law in international as in national affairs.