Translation for "уважение и почтение" to english

Уважение и почтение

• respect and reverence
• respect and honor

Translation examples

respect and reverence

привел свой народ в современную эпоху, обеспечивая при этом уважение и почтение к древним и славным традициям ислама и Магриба.
brought his people into the modern age while upholding respect and reverence for its ancient and glorious Islamic and Maghrebi traditions.

respect and honor

Конечно, мы в Лорвиче верны нашему королю и встречаем каждое его решение с уважением и почтением.
Of course we at Lorwich are loyal to our King and his decisions earn only our respect and honor.

— Это неправильно, — твердо заявил Дрейкос. — Солдаты заслуживают уважения и почтения со стороны тех, кого защищают.
"That is wrong," Draycos said firmly. "The soldiers deserve the respect and honor of the people they defend.

Хотя я и воспитывалась в безграничном уважении и почтении к родителям, должна признать, что в данном случае он повел себя очень глупо и безрассудно.
Even though I have been brought up to respect and honor him, and never to question his word, I have to acknowledge that he has acted with great stupidity and lack of judgment.