Translation for "убийство по найму" to english

Убийство по найму

• murder for hire
• assassination

Translation examples

murder for hire

Откуда мне было знать, что вы меня не арестуете за подстрекательство к убийству по найму?
How did I know you wouldn't arrest me for soliciting a murder for hire?

Верно, ну что ж, это хорошее место, чтобы нанять условно освобожденного, готового совершить убийство по найму.
Right, well, it's a good place to hire a parolee looking to do a murder for hire.

Я не говорю, что Терранс Уилсон говорил правду на счет убийства по найму, но здесь определенно что-то не так с Арнхольдом.
I'm not saying Terrance Wilson was telling the truth about murder for hire, but there's definitely something off about Arnhauldt.

И фотография кровавого тела Грина была отправлена УПР, который заплатил за это убийство Биткоинами. Будет еще пять предполагаемых убийств по найму.
There would be five more alleged Murders-For-Hire, including ordered hits against a blackmailer, a scammer and an apparent contract with the Hells Angels.

– Если эта девочка привлекла своего парня в какое-то странное убийство по найму матери, нам нужны доказательства этого.
- Well, if this girl involved her boyfriend... in some kind of weird murder-for-hire of the mom, - we're gonna need proof of that. - I left the handcuffs in the car.

Следователи говорят что Ульбрихт пытался выполнить убийство по найму на этого пользователя, предлагая 150.000 долларов потенциальному киллеру потому что...
So investigators say Ulbricht tried to execute a Murder-For-Hire on that user, offering $150,000 to a would-be hit man because... "This kind of behavior is unforgivable to me.

assassination

Убийство по найму это 1% стрельбы, и 99% подготовки...
Assassination's one percent shooting, 99% preparation.

- Макси, ты же знаешь, что убийства по найму запрещены директивой 1-2-3-3?
Maxie, you know assassinations are specifically prohibited by executive order 12333.

И с наемными убийцами Достабль тоже встречался, но убийство по найму — это определенный стиль плюс соблюдение неких правил.
And he’d met plenty of assassins, but assassination had a certain style and even certain rules.