Translation examples
и 20 - 24 самок
and 20 - 24 females
90 самок в контрольной группе)
90 female controls)
Гепатоцеллюлярная аденома и карцинома, холангиокарцинома (только у самок)
hepatocellular adenoma and carcinoma, cholangiocarcinoma (females only
(10 самцов и 10 самок в каждой группе)
(10 males and 10 females per group )
и 40 самок в каждой группе; 90 самцов и
and 40 females per group; 90 male and
Самцы гораздо крупнее самок, но это не единственная проблема самок.
The males are considerably bigger than the females, but that isn't the females' only problem.
А я никогда не видел самок.
I have never seen a female.
Тогда они начали дразнить их самок.
So they started trying to tease the females.
Слыхал про самок пауков?
You know about female spiders?
Я имею в виду самцов от самок».
Male and female, I mean.
— Изолировать всех беременных самок.
Isolate all the pregnant females; get Mrs.
Ты не видишь в женщинах самок.
Women never seem like females to you.
– Я оставил в крепости беременных самок.
“I left pregnant females in the fortress.”
Итак, восемь молодых самок. А быть может, и больше!
Eight young females. Maybe more!
Его Преосвященство не ненавидит всех этих самок.
His Excellency does not hate these females.
У самок коричневое оперение.
Female mallards are brown.
У самок длинные хвосты.
Females have long tails.
У самок были преследователи.
The females were being followed.
Женское лицо у самок.
The females look like women.
А у самок - бобрик.
- The female would have a beaver - (Laughter)
У самок слабая грудная клетка.
The female has a weak thorax.
Только у самок кенгуру есть сумки.
Only female kangaroos have pouches.
Оказывается, у самок нет цикла эструса.
Turns out the female has no estrus cycle.
А какова продолжительность жизни у самок ленивца?
What's the life expectancy for a female sloth?
А у самок нету, зато у них есть жало.
The females don't, but have a sting.