Translation for "у детей есть" to english

У детей есть

• children have

Translation examples

children have

У детей есть только один способ сбежать.
Children have only one way of escape.

Я люблю когда у детей есть талант.
I love it when children have talent.

Но у детей есть просто невероятная способность адаптироваться.
But children have an unbelievable capacity to just adapt.

У детей есть способ делать нас ужасно уязвимыми.
Children have a way of making us terribly vulnerable.

У детей есть дети - от этого никуда не деться
The children have children. We can't get away.

Там у детей есть гортанный акцент как у детей из Антверпена.
The children have a guttural accent like the Flemmish children of Antwerp.

Видите ли, мадам Кюзен, у нас, в семье Вижье-Дюгур... у детей есть няни. Они на полном попечении...
In our family, the Vigier-Dugourt children have nurses, so those domestic issues...

Почему в твоем мире у детей есть некий защитный статус а у кого-то, вроде Сары Кей его нет?
Why do children have protective status in your world when someone like Sarah Kay doesn't?

Некоторые вопросы служат началом для разговора, но большая часть обуславливается тем, что у детей есть сильное желание находить всему объяснение.
Some of that's just to kind of get a conversation started, but a lot of it is because children have these really strong explanatory urges.

Дети, неужели ты забыл о детях?
But the children, have you forgotten the children?