Translation for "тяжелая индустрия" to english

Тяжелая индустрия

• heavy industry

Translation examples

heavy industry

Российская Федерация сохранит свои товарные пошлины на природный газ, древесину и сырье для тяжелой индустрии.
The Russian Federation will maintain its export duties on natural gas, wood, and raw materials for heavy industry.

Промышленность Черногории включает предприятия тяжелой индустрии, металлургические заводы, металлообрабатывающие предприятия, пивоваренные заводы, заводы по производству стекла, целлюлозно-бумажной продукции, мыла и моющих средств.
Activities include heavy industry, iron works, metal industry, production of beer, glass, paper, soap and washing powder.

В промышленной отрасли структурные сдвиги, которые продолжаются в Украине с 1993 года, характеризуются ростом удельного веса тяжелой индустрии и резким падением доли машиностроения и легкой промышленности.
The main feature of the structural changes in the industrial sector, which began in Ukraine in 1993, is an increase in the share of heavy industry and a sharp drop in mechanical engineering and light industry.

Этот мир был полон новых запахов, запахов тяжелой индустрии. Похоже на ту вонь, которую издавали многочисленные заводы Макше.
There were new smells in the air, smells of heavy industry, such as had plagued Maksche when the air was still.

Большая толстая стерри в зелено-белой полосатой форме оператора машинного пресса комплекса тяжелой индустрии проталкивалась вперед мимо него.
A big female Sterrie in the green-white striped uniform of a machine-press operator in the k heavy industry complex pushed past him.

Орден приспособился к новому времени, к веку урана, стали и ракетных вспышек среди громыхания тяжелой индустрии и высокого тонкого воя двигателей звездолетов.
The Order conformed to the times, to an age of uranium and steel and flaring rocketry, amid the growl of heavy industry and the high thin whine of star drive converters.

Организация и развитие «Огиппи гидро-электрик» началась в те дни, когда тяжелая индустрия была в упадке из-за законов, принятых в Вашингтоне. Но Солли был умен.
The organization and development of Ohippi Hydro-Electric took genius in those days, when heavy industry was prostrate and premonitory rumblings of holding-company legislation were audible in Washington; but Solly had genius.