Translation examples
— Если мой Тюхе вернётся, скажи ему где я.
‘If my Tyche comes back, tell him where I’ve gone.
— Ты моего Тюхе не видишь? — спросил малыш.
‘Can you see my Tyche?’ he was asking.
Вскоре он выглянул из-под плаща и огляделся. — А где мой Тюхе?
Presently he put out his head from the cloak and looked about. ‘Where is my Tyche?’
— Я буду звать его Тюхе, — сказал малыш. — И буду давать ему молоко из моей золотой чашки.
‘I shall call him Tyche,’ he said presently. ‘He shall have his milk in my gold cup.