Translation for "тэйт" to english

Тэйт

• tate

Translation examples

tate

г-жа Дебора Тейлор Тэйт, Специальный посланник МСЭ и лауреат Премии по защите детей в Интернете
Ms. Deborah Taylor Tate, ITU Special Envoy and Laureate for Child Online Protection

- Соединенные Штаты оказали давление на английскую сахарную компанию "Тэйт энд Лил", чтобы вынудить ее прервать свои экономические связи с Кубой после того, как представители этой компании приняли участие в организованном сахарной промышленностью мероприятии, состоявшемся на Кубе в мае 1992 года;
- The United States pressured the British sugar company Tate and Lyle to cut its economic ties with Cuba after its representatives took part in a sugar industry event held in Cuba in May 1992.

Занимала различные ответственные посты в ряде издательских учреждений (журнал "Эспанья экономика", "Текнос С.А.", книжный магазин "Галерия Антонио Мочадо"), импортно-экспортных компаний ("Интракафе С.А.", филиал компании "Тэйт энд Лайл лтд.") и консультативных фирм ("Артур Андерсен С.А.").
Held different management positions in various publishing companies (España Económica magazine, Tecnos S.A., Librería-Galería Antonio Machado), import-export companies (Intracafé S.A., subsidiary of Tate and Lyle Ltd.) and consultancies (Arthur Andersen S.A.).

В дискуссии примут участие др Хамадун И. Туре, Генеральный секретарь МСЭ; гжа Чери Ф. Макгуайр, вице-президент по вопросам глобального управления и политики в области кибербезопасности, корпорация <<Симантек>> гн Мохд Нур Амин, председатель совета управляющих организации <<ИМПАКТ>>, Малайзия; г-жа Дебора Тейлор Тэйт, Специальный посланник МСЭ и лауреат Премии по защите детей в Интернете; и гжа Симона Монасебян, представитель и начальник Нью-Йоркского отделения Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.
Panellists will include Dr. Hamadoun I. Touré, Secretary-General of ITU; Ms. Cheri F. McGuire, Vice-President, Global Government Affairs and Cybersecurity Policy, Symantec Corporation; Mr. Mohd Noor Amin, Chair, Management Board IMPACT Malaysia; Ms. Deborah Taylor Tate, ITU Special Envoy and Laureate for Child Online Protection; and Ms. Simone Monasebian, Representative and Chief of the New York Office of the United Nations Office on Drugs and Crime.

В дискуссии примут участие др Хамадун И. Туре, Генеральный секретарь МСЭ; г-н Энтони В. Тилаксингх, старший советник по юридическим вопросам секции борьбы с компьютерными преступлениями и защиты интеллектуальной собственности, отдел по уголовным делам министерства юстиции Соединенных Штатов; гжа Чери Ф. Макгуайр, вице-президент по вопросам глобального управления и политики в области кибербезопасности, корпорация <<Симантек>> гн Мохд Нур Амин, председатель совета управляющих организации <<ИМПАКТ>>, Малайзия; г-жа Дебора Тейлор Тэйт, Специальный посланник МСЭ и лауреат Премии по защите детей в Интернете; и гжа Симона Монасебян, представитель и начальник Нью-Йоркского отделения Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.
Panellists will include Dr. Hamadoun I. Touré, Secretary-General of ITU; Mr. Anthony V. Teelucksingh, Senior Counsel, Computer Crime and Intellectual Property Section, United States Department of Justice, Criminal Division; Ms. Cheri F. McGuire, Vice-President, Global Government Affairs and Cybersecurity Policy, Symantec Corporation; Mr. Mohd Noor Amin, Chair, Management Board IMPACT Malaysia; Ms. Deborah Taylor Tate, ITU Special Envoy and Laureate for Child Online Protection; and Ms. Simone Monasebian, Representative and Chief of the New York Office of the United Nations Office on Drugs and Crime.

Я - Мэри Тэйт.
-I'm Mary Tate...

Адриану Тэйт-Дункан.
Adrianna Tate-Duncan.

Тэйт спас меня.
Tate saved me.

Дэвид Тэйт мертв.
David Tate's dead.

Это Дэвид Тэйт.
That's David Tate.

Ну же, Тэйт.
Come on, tate.

Ноа или Тэйта?
Noah or Tate?

- Что скажет Тэйт?
- what about Tate?

- Ты знаешь Тэйта.
- You know Tate.

Тэйт не исчезал
Tate didn't disappear.

Тэйт медленно кивнул.
Tate nodded slowly.

Тэйт надменно улыбнулся.
Tate smiled contemptuously.

Тэйт сигнализировал: Опасность!
Tate signalled: Danger!

У Тэйта вытянулось лицо.
Tate's face constricted.

Меня зовут Тэйт Беннет.
Name's Tate Bennett.

Тэйт повторил приказ.
Tate repeated the order.

А тебе хочется, чтобы я как-то звала тебя по-особому? — Нет. Тэйт будет в самый раз. Тэйт Мара.
Is there anything apart from your name that you’d like to be called?” “No. Tate will do. Tate Marah.

Тэйт даже не вздрогнула.
Tate did not even seem startled.

Тэйт истерически всхлипнул.
Tate emitted a hysterical sob.