Translation for "тысяч дукатов" to english

Тысяч дукатов

• thousand ducats

Translation examples

thousand ducats

50 тысяч дукатов от твоего отца.
Ah. Fifty thousand ducats from your father.

400 тысяч дукатов трудно найти.
Four hundred thousand ducats is hard to come by.

В двести пятьдесят тысяч дукатов пока...
Two hundred and fifty thousand ducats so far.

Как может пёс давать взаймы три тысячи дукатов?
Is it possible a cur can lend three thousand ducats?

Три тысячи дукатов на три месяца и за поручительством Антонио?
Three thousand ducats for three months, and Antonio bound.

Так знай: я заработал у дона Хуана тысячу дукатов.
Therefore know I have earned of Don John a thousand ducats.

Пропал брильянт, за который я заплатил во Франкфурте две тысячи дукатов!
A diamond gone. Cost me two thousand ducats in Frankfurt.

Ты сказал пятьдесят тысяч дукатов?
You said fifty thousand ducats?

Выбросить зря две тысячи дукатов!
Two thousand ducats for nothing.

Но сначала, дело было в пятидесяти тысячах дукатов.
But first, there was the small matter of fifty thousand ducats.

— Ты сказал пятьдесят тысяч дукатов, не так ли?
‘You did just say fifty thousand ducats, didn’t you?’

Квайл обещал ему пятьдесят тысяч дукатов, а не им.
Quail had promised him fifty thousand ducats, not them.

Что его не устраивает, так это отсутствие пятидесяти тысяч дукатов.
What was wrong with it was that he didn’t have fifty thousand ducats.

А я теперь и за тысячу дукатов не соглашусь расстаться с моим начальником.
– I would not for a thousand ducats be absent from my Chief this day!

Иное дело, будь я богат... Да, с десятью тысячами дукатов...
If I were only a rich man. Had I but ten thousand ducats.