Translation for "ты чихаешь" to english

Ты чихаешь

• you sneeze

Translation examples

you sneeze

Ты чихаешь, как девчонка.
- You sneeze like a girl.

Ты чихаешь как маленький котёнок.
You sneeze like a kitten.

Ты, ты, ты... Чихаешь сразу всем своим телом
You-You-You sneeze with your whole body.

Не это ли причина, почему люди говорят "Благослови тебя", когда ты чихаешь?
Is that not the reason why people say "bless you" when you sneeze?

Нет, это для того, чтобы дьявол не вошел в тебя, пока ты чихаешь.
No, that's... that's 'cause of the devil getting into you when you sneeze.

Единственное, от чего ты чихаешь и чешешь ухо это твоя аллергия на пыль и пергаменты!
The only thing that makes you sneeze and scratch your ear is your parchment-mite allergy!

У тебя настолько большой нос, что когда ты чихаешь, в Нью-Джерси приходится эвакуировать всё побережье.
Your nose is so big, when you sneeze New Jersey has to evacuate its entire coastline.

Мы за весь день ничего не поймали, потому что каждый раз, как мы подбираемся к добыче, ты чихаешь и отпугиваешь её.
We spend the entire day hunting, catch nothing, because every time we got anywhere near anything you sneezed and frightened it away.

Вы как раз чихнули, вот я и не… — Я не чихала! — Чихнули, Сова, чихнули. — Извини, Пух, но я не чихала.
You sneezed just as you were going to tell me.” “I didn’t sneeze.” “Yes, you did, Owl.” “Excuse me, Pooh, I didn’t.

Ты должен отдавать себе отчет, насколько мерзко видеть, как ты чихаешь, зеваешь и рыгаешь.
You must realize how distasteful it is to see you sneezing and yawning and retching.