Translation for "ты представляешь" to english

Ты представляешь

• you imagine
• do you imagine

Translation examples

you imagine

— Ты представляешь себе, что он сделает, когда поймет, что перстень и медальон пропали?
“Can you imagine what he’s going to do once he realizes the ring and the locket are gone?

do you imagine

- Ты представляешь, что открываешь эти двери?
- Do you imagine opening these doors?

Ты представляешь, что это его голова?
Do you imagine that's his head?

Если я сбегу в уборную, ты представляешь...
If I scurry to the restroom, do you imagine he would...

- И как ты представляешь, что думают старшие партнеры?
- And what do you imagine the senior partners are thinking?

Если всё пойдёт по плану, как ты представляешь его окончание?
If all of this goes right, how do you imagine this ending?

Ну, и как ты представляешь себе то, как мы снимем с них цепи?
Well, how do you imagine we get them out of their chains?

Как ты представляешь себе реакцию совершенно незнакомого человека…
What do you imagine would be the reaction of a complete stranger——

Ты представляешь себе, что, куда бы мы ни направили свои стопы, за нами будет неотступно следовать фараон в штатском?
Do you imagine if we go out our footsteps will be dogged by a plain-clothes detective?