Translation for "ты прав" to english

Ты прав

• you're right
• you are right

Translation examples

you're right

Ты прав, в нем что-то было, — но почему? Почему?
You're right, there was something in him—but why? Why?”

– Ну, пожалуй… да, пожалуй, ты прав, – согласился Резаный.
Yeah . well, I guess you're right,

— А ведь ты права, Соня, — тихо проговорил он наконец.
“Yes, you're right, Sonya,” he said at last, softly.

— Ты прав, спасибо. Разумеется, ты прав.
"You're right, thank you, of course you're right.

you are right

Она представляет собой договор, наделяющий вас правом использовать определенное оборудование, причем это право переходит от владельца (арендодателя) к пользователю (арендатору) в обмен на уплату определенных сумм в течение оговоренного периода времени.
Leasing is a contract that gives you the right to use certain equipment, transfered from the owner (the lessor) to the user (the lessee), for the payment of certain sums over a period of time.

– Да, капитан, – сказал сквайр, – вы были правы, а я был не прав.
«Now, captain,» said the squire, «you were right, and I was wrong.

— Но если и так, — сказал он мягко. — Даже если ты прав, Поттер, что это меняет для нас с тобой?
“But what does it matter?” he said softly. “Even if you are right, Potter, it makes no difference to you and me.

— Да совсем не в том дело, — с отвращением перебил Раскольников, — просто-запросто вы противны, правы ль вы или не правы, ну вот с вами и не хотят знаться, и гонят вас, и ступайте!..
“You are quite simply disgusting, whether you are right or not, and so people don't want to have anything to do with you, they chase you away—so, go!

– Ты права, – коротко сказал он. – Ты права, Тиссая.
'You are right,' he said curtly. 'You are right, Tissaia.