Translation for "ты попал туда" to english

Ты попал туда

• you got there

Translation examples

you got there

Нет, нет, Коннор. Его ранили до того, как ты попал туда.
No, no, Connor, h-he was hurt before you got there.

В ту же минуту, как ты попал туда, ты взбесился.
The minute you got in there, you went crazy.

– Бачелор уже скрылся к тому моменту, когда ты попал туда.
Bachelor had already escaped by the time you got there.

Сейчас ты нам скажешь, что ты делал в этом офисе, как попал туда и зачем.
Now, you're going to tell us what you were doing in that office, how you got in, and why.

– Ты убежал от нас, мы следовали за тобой. И ты попал туда, куда стремился, безо всяких витков…
“You ran ahead of us, aiming for the center. You got where you wished to go. There were no twisting convolutions …”

Все, что ты не знаешь, попав туда, тебе придется выучить прежде, чем тебя хотя бы близко подпустят к экрану.
Anything you don't know when you got there, you're going to learn before they let you handle anything yourself.