Translation for "ты идешь" to english

Ты идешь

• you are walking
• you're going
• you go

Translation examples

you are walking

Ты идешь не по той дорожке.
You are walking the wrong path.

Но ты идешь прямиком в мое видение.
No, but you are walking right into my vision.

Ты идешь по дорожке по которой не следует идти.
You are walking down a road you do not want to walk down.

Что ж, ладно, ты идешь прямиком в ад с ящиками динамита...
All right, well, you are walking into hell with dynamite drawers on...

Ты идешь по этому плато в темноте, и чувствуешь себя как на Луне.
You are walking across this plateau in the dark and you feel like you're on the moon.

you're going

– Ты идешь к Моррисону?
'You're going to see Morrison?'

- Ты идешь не в ту сторону.
You're going the wrong way.

– Значит, ты идешь спать?
You're going to bed? To sleep?

— Ведь ты идешь с нами, Пара.
"You're going with us, though, Para.

Но если ты идешь, то они должны будут пустить меня.
But if you're going, they'll have to let me."

Но теперь они собираются проводить суд? И ты идешь?
But there's going to be a trial now? And you're going?

you go

Только мучительна мне мысль, что ты идешь на смерть или на пытку.
Only I would not have you go to death or to torment.