Translation examples
Ты будешь делать невероятные вещи.
You will do extraordinary things.
Ты будешь делать, то что приказано, блять!
You will do as fucking commanded!
Ты будешь делать то, что я приказала.
You will do what I say.
- Ты будешь делать то, что я приказжу!
You will do as I have ordered!
Ты будешь делать всё, что я скажу.
For you will do whatever I say.
Ты будешь делать как приказано, без возражений.
You will do as commanded, absent complaint.
— Но такова традиция, — твердо заявила профессор Макгонагалл. — Ты чемпион Хогвартса и будешь делать то, что положено его представителям. Так что подумай, пожалуйста, о партнерше.
“It is traditional,” said Professor McGonagall firmly. “You are a Hogwarts champion, and you will do what is expected of you as a representative of the school. So make sure you get yourself a partner, Potter.”
— А ты что будешь делать?
“And what will you be doing?”
– Ты ничего не будешь делать!
You will do nothing!
– Будешь делать, что я сказал?
“You will do as I say?”
– Так что же ты будешь делать?
But what you gonna do, Berry?
— Ты будешь делать все, как я сказал!
You will do exactly what I tell you!
Что ты там будешь делать?
— and what’ll you do there?’
Что ты тогда будешь делать?
What’ll you do then?”
А ты тогда что будешь делать?
What will you do then?