Translation for "тулкас" to english

Тулкас

• tulkas

Translation examples

tulkas

И вскричал пылкий Тулкас — Нет!
And Tulkas cried: 'Nay!

Пришли даже Аулэ и Тулкас.
But Aul? and Tulkas were weary;

Тулкас остался, став одним из Валаров Земного Царства.
And Tulkas remained and became one of the Valar of the Kingdom of Arda;

Он уступает в силе Тулкасу, но в гневе становится страшен.
is a mighty lord. If he is less strong than Tulkas, he is more dreadful in anger;

Самый сильный и бесшабашный из Валаров, Тулкас, имеет прозванье Астальдо, Доблестный.
Greatest in strength and deeds of prowess is Tulkas, who is surnamed Astaldo, the Valiant.

Мелькор навсегда возненавидел Тулкаса, пока томился во Тьме за пределами мира.
but Melkor brooded in the outer darkness, and his hate was given to Tulkas for ever after.

Валары Манвэ, Ульмо, Аулэ, Оромэ, Мандос, Лориен и Тулкас.
The names of the Lords in due order are: Manw?, Ulmo, Aul?, Orom?, Mandos, L?rien, and Tulkas;

Тогда вышел Тулкас, сильнейший среди Валаров, вызвал Мелькора на поединок и одолел его, повергнув ниц.
Then Tulkas stood forth as champion of the Valar and wrestled with him, and cast him upon his face;

Тулкас всегда смеется, он смеялся в лицо Мелькору в битвах, сотрясавших мир до прихода эльфов.
whereas Tulkas laughs ever, in sport or in war, and even in the face of Melkor he laughed in battles before the Elves were born.