Translation for "туалетный прибор" to english

Туалетный прибор

noun

• toilet set
• dressing table set
• toilet service

Translation examples

toilet set noun

Его спальня была скромнее и проще всех – если не считать туалетного прибора матового золота.
His bedroom was the simplest room of all--except where the dresser was garnished with a toilet set of pure dull gold.

Толстым пальцем он показал на серебряный туалетный прибор с монограммой. – Что значит Г.
He pointed a thick finger at the monogrammed silver toilet-set on the table. "What's the G.

Взял два костюма, сшитые у Бюиссона, и самое тонкое белье. Взял прекрасный золотой туалетный прибор — подарок матери.
He brought two of Buisson's coats and all his finest linen He brought his pretty gold toilet-set,—a present from his mother.

Был здесь и счет на довольно крупную сумму — за туалетный прибор чеканного серебра в стиле Людовика Пятнадцатого (счет этот Дориан не решился послать своим опекунам, людям старого закала, крайне отсталым, которые не понимали, что в наш век только бесполезные вещи и необходимы человеку), было и несколько писем от ростовщиков с Джермин-стрит, в весьма учтивых выражениях предлагавших ссудить какую угодно сумму по первому требованию и за самые умеренные проценты.
There was a rather heavy bill for a chased silver Louis-Quinze toilet-set that he had not yet had the courage to send on to his guardians, who were extremely old-fashioned people and did not realise that we live in an age when unnecessary things are our only necessities; and there were several very courteously worded communications from Jermyn Street money-lenders offering to advance any sum of money at a moment’s notice and at the most reasonable rates of interest.

toilet service noun

На столике стоял серебряный туалетный прибор, простой, не бросающийся в глаза, но дорогой и очень массивный.
On the dressing-table was a silver toilet-service: plain, unobtrusive, but costly and very heavy.