Translation for "тропов" to english

Тропов

noun

• trope

Translation examples

trope noun

Вы - этнологический троп.
You're an ethnological trope.

Я знаю, что ты изо всех сил пытаешься примирить когнитивную реальность с нелогичной гипотезой, что наша семья превратились в (из-за отсутствия менее привычных троп)
I know you're struggling to reconcile cognitive reality with the illogical supposition that our family has metamorphosed into-for lack of a less-familiar trope-

– А как эти тропы называют в домашнем кругу?
‘What are tropes when they’re at home?’

Употребив тропы, я пожелал узнать новости.
As the tropes perfused, I asked for the news.

– Юрген, Женева требует вернуть троп.
Geneva wants her trope back, Jurgen.

Я слышала, появилось несколько новых тропов – как раз для таких случаев.
There's new tropes for that, I heard.

Чувствовал, как пузырится во мне музыка, точно какой-нибудь звуковой троп.
I felt their music surging through me like some sonic trope.

Тропы вроде бы действовали, хотя я по-прежнему чувствовал себя разлаженным.
The tropes seemed to be working, although I still felt a little off-parm.

Подразумевается любое дистанцирование Тропа — временнóе, пространственное, социальное, гипотетическое, — тем не менее дистанция должна быть.
It can be any of Trope’s distances—temporal, spatial, social, or hypothetical—but distance it must be.

и тогда реванш взяло слово, лавина тропов, но это ужасно, ужасно не видеть ее больше и знать, что безвозвратно, —
Revenge of language flood of tropes, but yes, horrible, not to see her ever again, and to know that irreversibly—

Разговор о дистанции и ее роли в творческом процессе смотрите в работе Якова Тропа и Этана Кросса.
The discussion of distance and its role in the creative process was influenced by the work of Yaacov Trope and Ethan Kross.

Троп утверждает: чем дальше мы дистанцируемся, тем более общим и отвлеченным становится наше видение и наша интерпретация;
Trope posits that the further we move in distance, the more general and abstract our perspective and our interpretation become;