Translation for "тридцать пять процентов" to english

Тридцать пять процентов

• thirty five percent
• thirty-five percent

Translation examples

thirty five percent

Тридцать пять процентов руководителей Секретариата ответили, что программа мобильности была хорошей идеей.
Thirty-five percent of Secretariat managers responded that a mobility programme was a good idea.

Тридцать пять процентов новозеландских младенцев растут в семьях, относящихся к категории восьмой-десятой степени обездоленности (наиболее обездоленные).
Thirty-five percent of New Zealand babies grow up in Dep8-10 (most deprived) households.

В настоящее время приблизительно тридцать пять процентов ВХМ, выпускаемого в Китае, и практически весь ВХМ, выпускаемый в других странах, производится в рамках этиленового процесса.
Approximately thirty-five percent of VCM production in China and nearly all VCM production outside of China currently utilize ethylene-based processes.

В категории продуктов "лампы/осветительные приборы" успешный переход не был осуществлен, поскольку лишь тридцать пять процентов респондентов указали уровень замещения "2", при этом ни один респондент не сообщил об отсутствии спроса на ртуть.
Transition success for the lamp/lighting product category has not been achieved since only thirty-five percent of respondents provided a level of substitution of "2" and no respondent had an annual demand of zero metric tons of mercury.

Потери кораблей всех категорий – тридцать пять процентов.
Ship casualties, all categories: thirty-five percent.

Всем известно, что в такие ночи преступность возрастает на двадцать пять – тридцать пять процентов.
You’re looking at a workload increase of twenty-five to thirty-five percent.

– Да нет, уверяю вас, Энн, ни одна страна в мире не способна пока что производить тридцать пять процентов принципиально новой энергии.
No country in the world produces thirty-five percent renewable energy, Ann.

Он скупает высокопробный стеллит примерно за тридцать пять процентов рыночной стоимости.
And he buys any high-grade stellite that happens to come his way. For about thirty-five percent of the market value.

работая с «Солинг», мы повысили эффективность солнечных батарей на тридцать пять процентов… Но ты прав, это ничуть не помогло мне лично, если, конечно, не считать денег.
I’ve just helped Elecorps reduce their microchip to micromicro, and working with Solinc we developed a solar energy panel thirty-five percent more efficient than the next best. No, it hasn’t helped me much, not personally—not if you discount the money.

– Командор Зоалин, – послышался по оставшемуся открытым каналу спокойный голос 2-1Б, главного в больничном секторе. – С сожалением вынужден сообщить, что терапия в бакта-камере, похоже, ускоряет, а не замедляет распад тканей пациента на тридцать пять процентов, насколько показывают результаты анализа.
stated the calm voice of Two-Onebee, the head of the infirmary section, on the channel that he had left open, "I regret to report that bacta tank therapy appears to accelerate rather than retard dissolution of subjects, by a factor of nearly thirty-five percent, as far as can be analyzed."