Translation for "тридцать восьмой" to english

Тридцать восьмой

• thirty-eighth

Translation examples

thirty-eighth

Как ты думаешь, Сааш, она на Тридцать восьмой?
Thirty-eighth, you think, Saash?...

Убитый спустился в подполье на углу Бродвея и Тридцать восьмой.
Vic went down the underground, under Broadway and Thirty-eighth.

Джош ехал по Тридцать восьмой восточной улице.
Beneath low, angry clouds, he drove down East Thirty-eighth Street.

Скоростной лифт взмыл на тридцать восьмой этаж, и Хилари со страхом подумала, что будет, если он вдруг застрянет.
The elevator shuddered as it rose to the thirty-eighth floor, and she held her breath wondering if it would get stuck.

На тридцать восьмом ходу он решительно опустил ладью на ее вторую горизонталь создав первую угрозу мата.
On the thirty-eighth move he brought his rook crisply down to her second rank for the first threat of mate.

Этим же утром, однако, он должен представиться Уолтеру Кенделлу и Эжену Леону во временной конторе «Меридиана» на Тридцать восьмой улице.
This morning, however, he was to report to one Walter Kendall and one Eugene Lyons at Meridian's temporary offices on Thirty-eighth Street.

Никто не поднимается выше тридцать восьмой ступеньки. Посетитель и в самом деле остановился, но только для того, чтобы перевести дыхание, потом шаги послышались снова.
Nobody ever comes past the thirty-eighth stair.' The person did, certainly, but only to take breath; for up the footstep came again.

Ключ ко всем загадкам последних семи дней – начиная с взрыва на Азорах и кончая сегодняшним происшествием в одном из зданий на Тридцать восьмой улице – явно в Буэнос-Айресе.
The answer to the violent enigma of the past seven days - from the Azores to a staircase on Thirty-eighth Street and everything in between - was in Buenos Aires.

Она пичкает, откармливает его на убой и обхаживает, как призового борова. — Хосе! — У него началась нервная икота при мысли о том, что сейчас он в семьсот тридцать восьмой раз столкнется лицом к лицу со своей сварливой экономкой — своей супругой.
He began to hiccup with nerves at the thought of facing for the seven hundred and thirty-eighth time his harsh house-keeper-his wife.