Translation for "три фартингов" to english

Три фартингов

• three farthing
• three farthings

Translation examples

three farthing

Для вас, за три фартинга.
To you, three farthings.

– Жидковата, – сказал купец. – Могу дать по три фартинга за каждую.
said the merchant. “Three farthings each.”

Она стоила три шиллинга одиннадцать пенсов три фартинга. Зеленая.
It cost three and elevenpence three farthings, green;

Он дал крестьянину два пенса и одну четвертушку. – Три раза по три фартинга будет два пенса и один фартинг.
He gave the peasant the two pennies and one of the quarters. “Three times three farthings is twopence and a farthing.”

Кроме того, они потратили семь пенсов и три фартинга на маленькую сандаловую шкатулочку, инкрустированную слоновой костью.
Also they spent sevenpence three–farthings on a little sandal–wood box inlaid with ivory.

Но Телор боялся, как бы это не вызвало подозрений Дери. Чтобы девушка дольше оставалась на виду и Дери сам обратил на нее внимание, менестрель вложил в руку карлицы три фартинга и попросил принести им пива.
Wanting to keep the girl in sight in the hope that Deri would notice her on his own and, perhaps, suggest they stay close by, Telor placed three farthings in her hand and asked her to bring them ale.

Возьмите пять в квадрате, умножьте на пятнадцать, разделите на три, вычтите из полученной разности восемь и прибавьте четыре дюжины. Дайте ответ в пенсах и скажите, сколько яиц можно купить на эти деньги по три фартинга штука?
Take the square of five, multiply it by fifteen, divide it by three, deduct eight from it, add four dozen to it, give me the result in pence, and tell me how many eggs I could get for it at three farthings apiece.

А потом он очень вежливо спросил человека, что за число стояло внизу, и ответ был: — Это то, что мы называем итогом, — и он возразил: — Нет, это не итог, это на три фартинга меньше итога. — Откуда ты знаешь? — спросил человек, и он объяснил:
And then he'd asked the man, very politely, what the number at the bottom was, and the answer had been: 'It's what we call the total', and he'd replied: 'No, that's not the total, that's three farthings short of the total.' 'How do you know?'