Translation for "три раза в день" to english

Три раза в день

adverb

• three times a day

Translation examples

three times a day adverb

Программа будет повторяться три раза в день с выпуском последних новостей.
The programme will be repeated three times a day with news updates.

Два дня его содержали под стражей, допрашивая по три раза в день.
He was detained for two days and questioned three times a day.

Программы будут повторяться три раза в день с выпуском последних новостей.
The programmes will be repeated three times a day with news updates.

Еда (очень низкой питательной ценности) предоставляется три раза в день.
Meals (of poor nutritional value) were served three times a day.

В настоящее время колонны отправляются по назначению три раза в день шесть дней в неделю.
Convoys are currently running three times a day, six days a week.

Каждый заключенный получает пищу три раза в день и имеет доступ к информации через книги.
Each inmate was provided with food three times a day and had access to information through books.

Результаты поисков передаются четырьмя местными радиостанциями в Северном Киву три раза в день.
The details are then broadcast throughout North Kivu on four local radio stations, three times a day.

В других городах, снятие замеров осуществляется по неполной программе (отбор проб происходит три раза в день).
In other cities, an incomplete measurement programme is implemented (samples are taken three times a day).

Каждый заключенный получает пищу три раза в день и имеет доступ к информации через газеты и журналы.
Each inmate was provided with food three times a day and had access to information through newspapers and magazines.

"Сустак", три раза в день.
Sustac, three times a day.

Три раза в день, не меньше.
Three times a day, no less.

Несравненный Горлум! Горлум из Горлумов! Будем есть рыбку каждый день, три раза в день, свеженькую, вкусненькую, с моря.
Eat fish every day, three times a day, fresh from the sea. Most Precious Gollum!

Потом дядя своими руками прорезал внизу двери отверстие и навесил кошачью дверцу. Три раза в день пленнику давали немного еды, а утром и вечером выводили в туалетную комнату.
He himself fitted a cat-flap in the bedroom door, so that small amounts of food could be pushed inside three times a day. They let Harry out to use the bathroom morning and evening.

— Три раза в день… — повторила она.
\"Three times a day,\" she repeated.

И такая низость три раза в день”.
This kind of meanness three times a day.

— Три раза в день, и довольно плотно.
Three times a day; usually solids.

Человек ест только три раза в день.
One can only eat three time a day.