Translation for "три предметов" to english

Три предметов

• three items
• three objects

Translation examples

three items

К предметам оценки относятся ювелирные изделия, три личные вещи и предметы домашней обстановки.
The Valuation Items comprise jewellery plus three items of personal effects and household furnishings.

16. Что касается возвращения кувейтский запасных частей, обнаруженных в Тунисе, то следует напомнить, что в мае 2006 года, когда правительство Ирака возвращало Кувейту имущество, находившееся в Тунисе, три предмета, а именно носовой обтекатель, хвостовой конус и хвостовой (задний) выхлопной патрубок, были переданы Кувейту на определенном условии (см. S/2006/428, приложение).
16. With regard to the return of the Kuwaiti spare parts found in Tunisia, it should be recalled that in May 2006 when the handover of property from Iraq to Kuwait occurred in Tunis, three items, namely a nose cowl, a tail cone and an aft (rear) exhaust sleeve, were transferred to Kuwait conditionally (see S/2006/428, annex).

Дон открыл дверцу люка и обнаружил там сразу три предмета.
he opened it and found three items.

Вам удалось отыскать лишь три предмета из списка.
You only managed to secure three items off the list.

На столе — три предмета: коробочка с кнопками, книжечка со спичками и свечка.
On the table are three items: a box of tacks, a book of matches, and a candle.

— Ангел вручил три предмета первым Сумеречным охотникам: Чашу, Меч и Зеркало.
The Angel gave three items to the first Shadowhunters. A cup, a sword, and a mirror.

— Вот что нашли в ботинках. Дейн аккуратно положил на стол еще три предмета.
"These were found in a boot,' and Dane very carefully laid the other three items on the table.

Теперь, глядя на эти три предмета, Лора поняла, что умер не только отец.
Now, staring at the three items in the nightstand drawer, Laura realized that her father had not died alone.

three objects

Я думал, что, если мы ее найдем, она может пригодиться, чтобы прятать Ариану, но в целом мантия интересовала нас только потому, что дополняла набор, ведь в сказке говорилось, что настоящим Повелителем смерти — то есть, как мы это тогда понимали, непобедимым — будет тот человек, который соберет у себя все три предмета… Непобедимые повелители смерти, Грин-де-Вальд и Дамблдор!
I thought that, if we ever found it, it might be useful in hiding Ariana, but our interest in the Cloak was mainly that it completed the trio, for the legend said that the man who had united all three objects would then be truly master of death, which we took to mean ‘invincible.’ “Invincible masters of death, Grindelwald and Dumbledore!

Но эти три предмета его озадачили.
These three objects mocked him.

Все три предмета плотнее прижались к решетке.
The three objects pressed closer to the grid of the grate.

Около клетей на длинном столе со скрещенными ногами стояли три предмета.
Three objects stood upon a long trestle-table beside the crates.

– Также мы видим в стихах три предмета: Глаз Рома, Кольцо Огня и Малиновый Лев.
We also have three objects: the Eye of Rom, the Ring of Fire, and the Crimson Lion.

Имена состояли из тринадцати букв каждое, и все три предмета были сделаны из блестящей нержавеющей стали.
All their names had thirteen letters, and all three objects were made of bright stainless steel.

Снаружи в саду, за столами, три предмета, которые Скримджер дал им, передавались из рук в руки.
Outside in the garden, over the dinner tables, the three objects Scrimgeour had given them were passed from hand to hand.

Арсен Лелу замолчал и в замешательстве посмотрел на три предмета, которые Неррон вытряхнул себе на ладонь из кожаного мешка.
Arsene Lelou fell silent as he cast a confused look at the three objects Nerron had poured into his hand from a leather pouch.