Translation for "третий этап" to english

Третий этап

• third stage

Translation examples

third stage

Третий этап находится в процессе подготовки.
The third stage is under preparation.

Завершение третьего этапа работы Комитета
Conclusion of the third stage of the Committee’s work

D. Третий этап − последующие меры
F. The Third Stage - Follow up

Мы начнем с некоторых дыхательных упражнений третьего этапа.
We're gonna start with some basic third-stage breathing exercises.

– Будут. Не сразу, на втором или третьем этапе.
It will happen. Not at once, but in the second or third stage.

Дело здесь не в пустой сентиментальности — при плаче происходит очищение психических каналов, которые будут задействованы на третьем этапе.
This is not a matter of banal sentimentality - crying purges the psychic channels that will be brought into play at the third stage.

То время – третий этап в моей жизни. Двенадцать лет – от поступления в университет до того, как мне стукнуло тридцать.
I consider this the third stage of my life—the twelve years between my starting college and turning thirty.

— Я расскажу о ней, когда изложу третий этап вашего исчезновения. Он касается доступа к денежным средствам.
"I'll come to it in a moment, after I deal with the third stage in your disappearance, which is arranging for you to have access to money.

- Я занят: работаю над третьим этапом перевоспитания Р., то бишь "Дэ четыреста двенадцать". В тот же день трудновоспитуемый Р. перешел на новый распорядок.
'I am trying to decide upon Case R.'s ‑ I mean D.4.12's ‑ third stage of reclamation. Case R. of the Lucas‑Dockery experiments began on the new régime that afternoon.

Третий этап осуществления плана ассоциировался у Франца Альтмюллера с человеческим фактором – с необходимостью подобрать такое лицо, которое смогло бы успешно справиться с функциями Schiedsrichter. Или, иначе, с функциями третьей стороны. Им должен стать человек, способный проследить за обменом и пользующийся достаточным влиянием на территории соответствующей нейтральной страны, чтобы взять на себя заботу по приему и дальнейшей передаче груза. Не поддерживающий явно ни одну из воюющих сторон… И приемлемый, помимо всего, для американцев.
The third stage, as he conceived of it, was concerned with the human factor, defined by the word Schiedsrichter. Referee. A man who was capable of overseeing the exchange, powerful enough within the neutral territory to engineer the logistics. Someone who had the appearance of impartiality ... above an, acceptable to the Americans.