Translation for "третий раунд" to english

Третий раунд

• third round

Translation examples

third round

Второй и третий раунды проектов
Second and third rounds of projects

Третий раунд состоится в июле.
A third round will take place in July.

A. Второй и третий раунды проектов
A. Second and third rounds of projects

Результаты третьего раунда прямых переговоров
Results of the third round of direct talks

i) третий раунд переговоров по ГСТП; и
(i) the third round of negotiations of the GSTP; and

по итогам третьего раунда межтаджикских переговоров
Joint communiqué on the results of the third round

- затем был проведен третий раунд голосования.
- A third round of balloting was then carried out.

Чрезвычайная продовольственная помощь в Газе -- третий раунд
Emergency food aid in Gaza -- third round

40. В третьем раунде недействительных бюллетеней и воздержавшихся не было.
40. At the third round there were no invalid ballots and no abstentions.

- Росенблат, в третьем раунде.
- Rosenblatt, in the third round.

- Начинается третий раунд.
- The third round is about to begin.

И вот наступает третий раунд.
Next comes the third round.

Итак, третий раунд - про актёров.
Now, this third round is about actors.

Что я уже пропустил третий раунд.
I'm already gonna miss the third round.

20 побед в третьем раунде вчерашнего соревнования.
20 winners in yesterday's third-round match.

Ты должен упасть в третьем раунде.
You have to fall down in the third round

И вот ситуация в третьем раунде.
And this is the situation for the third round.

Третий раунд оказался коротким.
The third round was brief.

— Технический нокаут в третьем раунде, — сказал Гульд.
“Technical knockout in the third round,” said Gould.

Второй и третий раунды были повторениями первого.
The second and third rounds were re-enactments of the first.

Это случилось, когда я в третьем раунде нокаутировал Керли Дженкинса.
It was when I hit Curly Jenkins third round and outed him at the N.S.C.

Теперь мы приближались к концу третьего раунда, и я готов был бросить полотенце.
We were now closing in on the end of the third round, and I was ready to throw in the towel.

Грей ла Банка прекратил борьбу, получив ранение в третьем раунде.
He beat Grey La Banca on account of an injury, in the third round.

– А сейчас, – объявил Шляйн, вновь привлекая внимание аудитории, – третий раунд!
"And now," Schlein announced, gathering our attention once more, "today's third round!

А на арене парень готовился к третьему раунду, но молодая самка опустила голову, признавая свое поражение.
Back in the arena, the boy crouched for a third round, but the urrish youth lowered her head, conceding.

Он покорно вышел на третий раунд, и скакал по рингу до тех пор, пока от усталости у него не начали подгибаться колени.
He went back into the third round and danced until his knees sagged with weariness.