Translation for "тренировочное упражнение" to english

Тренировочное упражнение

• training exercise

Translation examples

training exercise

Приложение F: Примеры и тренировочные упражнения - включить.
Annex F: Examples and training exercises - to be included.

- Они должны были проводить тренировочные упражнения.
They were meant to be doing a training exercise.

Перальта, я удивлён, что ты так рад обязательным тренировочным упражнениям.
Peralta, I'm surprised to see you so excited about departmentally mandated training exercises.

Это было тренировочное упражнение, чтобы научиться быть более привлекательным для тебя.
It was all a training exercise to make me smooth for you.

Сегодня я буду за вами наблюдать пока вы будете выполнять серию тренировочных упражнений
While you both perform a series of sports and training exercises... Pass.

Команда США погрузилась в серию нетрадиционных тренировочных упражнений под быструю музыку.
Team U.S.A. embarks on a series of nontraditional training exercises set to up-tempo music.

Его партнером в этом тренировочном упражнении была Сири, тоже послушница джедай.
His opponent in this training exercise was Siri, another Jedi apprentice.

А еще полагают, что можно учиться с помощью тренировочных упражнений, произнес про себя Динг.
And you're supposed to learn from training exercises, Ding added for himself.

Пускай ваша служба биоконтроля приведет его в порядок – для нее это будет хорошим тренировочным упражнением.
Cleaning it up could be a nice little training exercise for your biocontrol people.

Все эти действия Кавано произвел абсолютно автоматически, они были отработаны в ходе сотен тренировочных упражнений.
Moving, he did all this without thinking, with a sureness that came from hundreds of training exercises.

По правде говоря, тренировочное упражнение сжимало время в десять раз, но это было нормальным для компьютерного моделирования.
In fact the training exercise had compressed the time by a factor of ten, but that was normal for the computer simulations.

– Это и есть то самое небольшое тренировочное упражнение, на которое ты уговорила Несса выдать «санкцию»… убеждая его, что оно безопасно?
“And this little training exercise you talked Nessus into authorizing—you say it’s safe?”

Когда Чавез думал об этом, такие действия казались ему удивительными, зато во время тренировочных упражнений они были такими же естественными, как дыхание.
When Chavez thought about it, he found it remarkable, but on training exercises, it seemed as natural as breathing.

В 7.00 10 января мелкие подразделения батальонов Ярмук и Хиттим занимались тренировочными упражнениями против киббуца Кфар-Сольд.
At 0700 of January 10, small elements of the Yarmuk and Hittim battalions engaged in a training exercise against Kfar Szold.

Его полное самозабвение и отказ от каких-либо мер предосторожности освобождали все способности, которые он проявлял в своих тренировочных упражнениях.
His complete release of all care or self-preservation liberated him to achieve such feats as he demonstrated in his training exercises.